Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aufhäufen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
堆起,把...堆
积存,积
lump, mass together, gather, pile up, collect

  1. Die ist mehr wert als all der historische Kleinkram der Altertümler und Bibliothekare, den sie um sich her aufhäufen und der zumeist doch nichts weiter ist als eine große, unentwirrbare Lüge. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / Einleitung)
  2. "Laßt Stroh hier unten aufhäufen," befahl Ramses, den tosenden Brand überschreiend. "Nur ein Sprung hinab kann uns retten! (Quelle: Georg Ebers - Uarda / Band III Kapitel 13)
  3. Die Redaktionen der meisten hiesigen Zeitungen sind froh, wenn sie nur irgendwie die Bücherstöße, die sich bei ihnen namentlich gegen Weihnachten aufhäufen, in solcher Art erledigen können. _________________________________________________________________ (Quelle: Karl Gutzkow - Berlin / Louise Mühlbach und die moderne...)
  1. Isaiah 60:5
    Was du da siehst, läßt dein Herz höherschlagen, du wirst vor Freude strahlen. Denn die Händler, die über das Meer reisen, werden ihre Schätze zu dir bringen; den Reichtum der Völker wird man bei dir aufhäufen .
    那时你看见就有光荣,你心又跳动又宽畅,因为大海丰盛的货物,必转来归你;列国的财宝,也必来归你。
    Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.
auf | häufen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich häufe auf häufte auf habe aufgehäuft
Du häufst auf häuftest auf hast aufgehäuft
Er häuft auf häufte auf hat aufgehäuft
Wir häufen auf häuften auf haben aufgehäuft
Ihr häuft auf häuftet auf habt aufgehäuft
Sie häufen auf häuften auf haben aufgehäuft
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte aufgehäuft werde aufhäufen werde aufgehäuft haben
Du hattest aufgehäuft wirst aufhäufen wirst aufgehäuft haben
Er hatte aufgehäuft wird aufhäufen wird aufgehäuft haben
Wir hatten aufgehäuft werden aufhäufen werden aufgehäuft haben
Ihr hattet aufgehäuft werdet aufhäufen werdet aufgehäuft haben
Sie hatten aufgehäuft werden aufhäufen werden aufgehäuft haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich häufe auf habe aufgehäuft würde aufgehäuft haben
Du häufest auf habest aufgehäuft würdest aufgehäuft haben
Er häufe auf habe aufgehäuft würde aufgehäuft haben
Wir häufen auf haben aufgehäuft würden aufgehäuft haben
Ihr häufet auf habet aufgehäuft würdet aufgehäuft haben
Sie häufen auf haben aufgehäuft würden aufgehäuft haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich häufte auf hätte aufgehäuft würde aufhäufen
Du häuftest auf hättest aufgehäuft würdest aufhäufen
Er häufte auf hätte aufgehäuft würde aufhäufen
Wir häuften auf hätten aufgehäuft würden aufhäufen
Ihr häuftet auf hättet aufgehäuft würdet aufhäufen
Sie häuften auf hätten aufgehäuft würden aufhäufen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ häuf(e) auf häufen auf häuft auf




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt