Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ausbaden    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) <常短语> etw. ausbaden müssen 担某(常指非自己造)
pay for, give what is due for

  1. (etwas) ausbaden (ugs.), (für etwas) bluten (ugs.), die Konsequenzen tragen, die Suppe auslöffeln (ugs.)
  1. "Vor der Wahl haben sie den Mund weit aufgerissen, und jetzt sollen die Rentner alles ausbaden", sagt eine Frau. (Quelle: Süddeutsche Online)
  2. Niedersachsen müsse jetzt ausbaden, was in der Zeit Schröders "an vielen Prestigeobjekten finanziert" worden sei. (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Die muss ausgerechnet die Textilindustrie ausbaden, die ohnehin zu kämpfen hat. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. Genesis 42:21
    Sie sagten zueinander: "Jetzt müssen wir das ausbaden , was wir Josef angetan haben! Wir sahen seine Angst, als er uns um sein Leben anflehte, aber wir haben nicht gehört."
    他们彼此说:“我们在兄弟身上实在有罪,他哀求我们的时候,我们见他心里的愁苦,却不肯听,所以这场苦难临到我们身上。”
    And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.
aus | baden  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich bade aus badete aus habe ausgebadet
Du badest aus badetest aus hast ausgebadet
Er badet aus badete aus hat ausgebadet
Wir baden aus badeten aus haben ausgebadet
Ihr badet aus badetet aus habt ausgebadet
Sie baden aus badeten aus haben ausgebadet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte ausgebadet werde ausbaden werde ausgebadet haben
Du hattest ausgebadet wirst ausbaden wirst ausgebadet haben
Er hatte ausgebadet wird ausbaden wird ausgebadet haben
Wir hatten ausgebadet werden ausbaden werden ausgebadet haben
Ihr hattet ausgebadet werdet ausbaden werdet ausgebadet haben
Sie hatten ausgebadet werden ausbaden werden ausgebadet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich bade aus habe ausgebadet würde ausgebadet haben
Du badest aus habest ausgebadet würdest ausgebadet haben
Er bade aus habe ausgebadet würde ausgebadet haben
Wir baden aus haben ausgebadet würden ausgebadet haben
Ihr badet aus habet ausgebadet würdet ausgebadet haben
Sie baden aus haben ausgebadet würden ausgebadet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich badete aus hätte ausgebadet würde ausbaden
Du badetest aus hättest ausgebadet würdest ausbaden
Er badete aus hätte ausgebadet würde ausbaden
Wir badeten aus hätten ausgebadet würden ausbaden
Ihr badetet aus hättet ausgebadet würdet ausbaden
Sie badeten aus hätten ausgebadet würden ausbaden
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ bade aus baden aus badet aus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt