Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ausgebrochen    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
ausbrechen
flared up, suddenly burst out

  1. Der Frühling ist ausgebrochen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Überhaupt scheint bei den deutschen TV-Sendern seit dem Quoten-Rekord von DSDS der große Casting-Boom ausgebrochen zu sein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Beobachter halten es für möglich, dass ein Machtkampf zwischen den verschiedenen geistigen Führern der Schiiten ausgebrochen ist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Numbers 25:8
    Er folgte den beiden in den hinteren Teil des Zeltes, in dem sie verschwunden waren; dort stieß er ihnen die Lanze durch den Unterleib. Da griff die Seuche nicht mehr weiter um sich, die unter den Israeliten ausgebrochen war.
    跟随那以色列人进亭子里去,便将以色列人和那女人由腹中刺透。这样,在以色列人中瘟疫就止息了。
    And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.
  2. Exodus 32:17
    Als Josua das Volk lärmen hörte, sagte er zu Mose: "Unten im Lager muß ein Kampf ausgebrochen sein!"
    约书亚一听见百姓呼喊的声音,就对摩西说:“在营里有争战的声音。”
    And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt