Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ausgedörrt    Aussprache  加入生词本  
parched, dried out, dry

  1. ausgetrocknet, dehydriert, eingetrocknet, verdorrt, vertrocknet
  2. absolut trocken, ausgedörrt, furztrocken (derb), knacketrocken (ugs.), knacktrocken, knochentrocken, pulvertrocken, rappeltrocken (ugs.), sehr trocken, staubtrocken, stocktrocken, strohtrocken, trocken wie die Sahara (ugs.), trocken wie die Wüste Gobi (ugs.), trocken wie Zunder (ugs.)
  1. Joel 1:20
    Die Tiere in der Steppe sehnen sich nach Wasser, sie schreien zu dir um Hilfe! Die Bäche sind versiegt und die Weideplätze ausgedörrt .
    田野的走兽向你发喘,因为溪水干涸,火也烧灭旷野的草场。
    The beasts of the field cry also unto thee: for the rivers of waters are dried up, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness.
  2. Joel 1:17
    Die Saatkörner liegen ausgedörrt in der Erde, die Vorratsspeicher stehen leer, die Scheunen verfallen, weil alles Korn vertrocknet ist.
    谷种在土块下朽烂,仓也荒凉,廪也破坏,因为五谷枯干了。
    The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
  3. Jeremiah 23:10
    Unser Land ist voll von Ehebrechern, darum lastet Gottes Fluch auf uns. Ausgedörrt ist das Land, vertrocknet sind die Weideplätze in der Wüste. Die Propheten haben einen falschen Weg eingeschlagen, sie mißbrauchen ihre Macht.
    地满了行淫的人!因妄自赌咒,地就悲哀;旷野的草场都枯干了。他们所行的道乃是恶的,他们的勇力使得不正。
    For the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force is not right.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt