aushecken
中文解释
Vt. (V.t.) [口,贬] (狡猾
)想
,(
谋)策
英文解释
conspire, plot against someone or something, secretly plan to do evil
Synonym
(Plan) schmieden, (sich) ausdenken, ausarbeiten , ausfeilen (ugs.) , entwerfen , entwickeln , erarbeiten , erfinden , ersinnen , konstruieren , konzipieren (etwas) im Schilde führen (ugs.) , ausbrüten (ugs.) , aushecken (ugs.) , ausklamüsern (ugs.) , ausknobeln (ugs.)
德语例句
Zumindest in James-Bond-Filmen dürfen sie ihre perfiden Pläne meist an den schönsten Plätzen der Welt aushecken . (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Doch wer sind diese neuen Terroristen, die weltweit Großanschläge aushecken , als sei Afghanistan nur ein kleines Malheur gewesen? (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Die Rürup- Kommission wird noch eine ganze Weile Dinge aushecken , denen man entgegentreten muss. (Quelle: Neues Deutschland 2003 )
动词变位
aus | hecken (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
hecke aus
heckte aus
habe ausgeheckt
Du
heckst aus
hecktest aus
hast ausgeheckt
Er
heckt aus
heckte aus
hat ausgeheckt
Wir
hecken aus
heckten aus
haben ausgeheckt
Ihr
heckt aus
hecktet aus
habt ausgeheckt
Sie
hecken aus
heckten aus
haben ausgeheckt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte ausgeheckt
werde aushecken
werde ausgeheckt haben
Du
hattest ausgeheckt
wirst aushecken
wirst ausgeheckt haben
Er
hatte ausgeheckt
wird aushecken
wird ausgeheckt haben
Wir
hatten ausgeheckt
werden aushecken
werden ausgeheckt haben
Ihr
hattet ausgeheckt
werdet aushecken
werdet ausgeheckt haben
Sie
hatten ausgeheckt
werden aushecken
werden ausgeheckt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
hecke aus
habe ausgeheckt
würde ausgeheckt haben
Du
heckest aus
habest ausgeheckt
würdest ausgeheckt haben
Er
hecke aus
habe ausgeheckt
würde ausgeheckt haben
Wir
hecken aus
haben ausgeheckt
würden ausgeheckt haben
Ihr
hecket aus
habet ausgeheckt
würdet ausgeheckt haben
Sie
hecken aus
haben ausgeheckt
würden ausgeheckt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
heckte aus
hätte ausgeheckt
würde aushecken
Du
hecktest aus
hättest ausgeheckt
würdest aushecken
Er
heckte aus
hätte ausgeheckt
würde aushecken
Wir
heckten aus
hätten ausgeheckt
würden aushecken
Ihr
hecktet aus
hättet ausgeheckt
würdet aushecken
Sie
heckten aus
hätten ausgeheckt
würden aushecken
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
heck(e) aus
hecken aus
heckt aus