ausmalen
中文解释
Vt. (V.t.) ⑴ 绘
装饰...
⑵ 涂颜
⑶ < > 油漆
⑷ 动而形象
描写
⑸ 想象美
英文解释
color, tint;
describe, depict
Synonym
ausführen , ausmalen , ausrollen , beleuchten , beschreiben , darlegen , darstellen , elaborieren , erklären , erläutern , erörtern , erzählen , offenlegen , referieren , resümieren , schildern , umschreiben , verlauten lassen, wiedergeben (sich) ausmalen, (sich) denken, (sich) vorstellen, auffassen als, einbilden , einschätzen , erachten , wähnen
德语例句
Wie es im Endeffekt wird, konnte ich mir natürlich nicht ausmalen . (Quelle: Die Zeit 2002 ) Man kann sich leicht ausmalen , dass sich in der Praxis schwer entscheiden ließe, wer tatsächlich die Schuld an dem Desaster trägt - der amtierende Vorstand oder schon die Vor- und Vorvorgänger? (Quelle: Die Zeit 2002 ) Es scheint vielmehr, als schrieben sie für einen Leser, der die Welt der Bilder aus den Medien gewohnt ist und dem man alles ausmalen , ausbuchstabieren muss. (Quelle: Die Zeit 2002 )
动词变位
aus | malen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
male aus
malte aus
habe ausgemalt
Du
malst aus
maltest aus
hast ausgemalt
Er
malt aus
malte aus
hat ausgemalt
Wir
malen aus
malten aus
haben ausgemalt
Ihr
malt aus
maltet aus
habt ausgemalt
Sie
malen aus
malten aus
haben ausgemalt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte ausgemalt
werde ausmalen
werde ausgemalt haben
Du
hattest ausgemalt
wirst ausmalen
wirst ausgemalt haben
Er
hatte ausgemalt
wird ausmalen
wird ausgemalt haben
Wir
hatten ausgemalt
werden ausmalen
werden ausgemalt haben
Ihr
hattet ausgemalt
werdet ausmalen
werdet ausgemalt haben
Sie
hatten ausgemalt
werden ausmalen
werden ausgemalt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
male aus
habe ausgemalt
würde ausgemalt haben
Du
malest aus
habest ausgemalt
würdest ausgemalt haben
Er
male aus
habe ausgemalt
würde ausgemalt haben
Wir
malen aus
haben ausgemalt
würden ausgemalt haben
Ihr
malet aus
habet ausgemalt
würdet ausgemalt haben
Sie
malen aus
haben ausgemalt
würden ausgemalt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
malte aus
hätte ausgemalt
würde ausmalen
Du
maltest aus
hättest ausgemalt
würdest ausmalen
Er
malte aus
hätte ausgemalt
würde ausmalen
Wir
malten aus
hätten ausgemalt
würden ausmalen
Ihr
maltet aus
hättet ausgemalt
würdet ausmalen
Sie
malten aus
hätten ausgemalt
würden ausmalen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
mal(e) aus
malen aus
malt aus