Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Aussetzen    Aussprache  加入生词本  
Aussetzen
  n.    
火,火;停,摆;暴露;移;减(炉
aussetzen
  Vi.    
  1. 暴露。。遗弃。
  2. ,释
    ein Tier aussetzen
  3. 使遭受,使蒙受
    BSP: Wenn du schweigst, setzt du dich dem Verdacht aus, schuldig zu sein.沉默,蒙受
(1)intermit, stop temporarily, pause for a short period of time

  1. Aussetzen, Preisgabe
  2. (es) nicht eilig haben (mit), (etwas) auf Eis legen (ugs.), (etwas) sehr ruhig angehen lassen, (zeitlich) nach hinten schieben, auf die lange Bank schieben (ugs.), aufschieben, hintanstellen, intermittieren, passen (müssen), verdrängen, verschieben, vertagen, vor sich her schieben, Zeit verstreichen lassen, zurückstellen
  3. (einer Gefahr) aussetzen, preisgeben
  1. "Welchen Auslegungen Sie sich aussetzen, wenn Sie fortgehen, wo ein Laforest zu bleiben wagt", sprach Wandel dringend zu Bovillard. "Bedenken Sie die Stimmung im Publikum, teuerster Freund! (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Soll man für die dummen auch noch Prämien aussetzen, damit alles stiehlt?" (Quelle: Johann Peter Hebel - Rettung vom Hochgericht)
  3. Wollte man durchaus an dem lieben Mädchen etwas aussetzen, so war es vielleicht, daß sie etwas zu tief sprach, sich zu fest einschnürte, sich zu lange über einen neuen Hut freute und zuviel Kuchen zum Tee verzehrte. (Quelle: E.T.A. Hoffmann - Klein Zaches III.1)
  1. 1Timothy 5:14
    Deshalb ist es besser, wenn die jungen Witwen wieder heiraten, Kinder bekommen und ihre eigene Familie versorgen. Dann wird an ihrem Lebenswandel niemand etwas aussetzen können.
    所以我愿意年轻的寡妇嫁人,生养儿女,治理家务,不给敌人辱骂的把柄;
    I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
  2. 1Thessalonians 5:9
    Denn Gott will uns nicht seinem Zorn und Gericht aussetzen ; wir sollen vielmehr durch Jesus Christus gerettet werden.
    因为 神不是预定我们受刑,乃是预定我们藉着我们主耶稣基督得救。
    For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
aus | setzen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich setze aus setzte aus habe ausgesetzt
Du setzt aus setztest aus hast ausgesetzt
Er setzt aus setzte aus hat ausgesetzt
Wir setzen aus setzten aus haben ausgesetzt
Ihr setzt aus setztet aus habt ausgesetzt
Sie setzen aus setzten aus haben ausgesetzt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte ausgesetzt werde aussetzen werde ausgesetzt haben
Du hattest ausgesetzt wirst aussetzen wirst ausgesetzt haben
Er hatte ausgesetzt wird aussetzen wird ausgesetzt haben
Wir hatten ausgesetzt werden aussetzen werden ausgesetzt haben
Ihr hattet ausgesetzt werdet aussetzen werdet ausgesetzt haben
Sie hatten ausgesetzt werden aussetzen werden ausgesetzt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich setze aus habe ausgesetzt würde ausgesetzt haben
Du setzest aus habest ausgesetzt würdest ausgesetzt haben
Er setze aus habe ausgesetzt würde ausgesetzt haben
Wir setzen aus haben ausgesetzt würden ausgesetzt haben
Ihr setzet aus habet ausgesetzt würdet ausgesetzt haben
Sie setzen aus haben ausgesetzt würden ausgesetzt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich setzte aus hätte ausgesetzt würde aussetzen
Du setztest aus hättest ausgesetzt würdest aussetzen
Er setzte aus hätte ausgesetzt würde aussetzen
Wir setzten aus hätten ausgesetzt würden aussetzen
Ihr setztet aus hättet ausgesetzt würdet aussetzen
Sie setzten aus hätten ausgesetzt würden aussetzen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ setz(e) aus setzen aus setzt aus



单词作者:vivismiletter

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt