backen hat folgende Bedeutung|backen hat folgende Meinung|backen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Backen

Backen
m. Backen Backens

[口]臀，屁股
[海]< die Backe> 桅肩；艏弯

n.
[

]滑块；颚板
  Pl.
单数--> Backe
  n.(unz.)
烘烤
Backe
  f.    Backe  Backen
[口]臀

，屁股
backen
Vi.
⑴烘,烤
⑵<

;

住
Vt.
⑴烤,烘,焙
⑵<

>煎
⑶<

>焙干,烘干

Backen
baking, cooking with dry heat in an oven
backen
(1)bake, cook in an oven

Nein, sie war ja jünger und noch schöner, hatte aber lange nicht so schöne rote Backen wie die Mutter. (Quelle: August Becker - Die Nonnensusel / 40: Amy)
Las er von Liebe, so strich er sich über die Backen, gab es eine Mordgeschichte zu kauen, dann las er mit geballten Fäusten und so weiter. (Quelle: Gorch Fock - Seefahrt ist not! / 2. Stremel (2))
Er hielt ausnahmsweise still, obgleich er sich schon selbst waschen konnte und genau wußte, daß sie es nur tat, um ihm dabei die Backen streicheln zu können. (Quelle: Gorch Fock - Seefahrt ist not! / 4. Stremel)

Ezekiel 4:15
Da antwortete der Herr: "Ich gestatte dir, das Brot auf dem Mist von Rindern statt auf Menschenkot zu backen ."
于是他对我说：“看哪！我给你牛粪代替人粪，你要将你的饼烤在其上。”
Jeremiah 44:19
Dann sagten die Frauen: "Unsere Männer erlauben uns, der Himmelskönigin zu opfern. Wir verbrennen Weihrauch für die Göttin, wir backen Kuchen, die sie darstellen sollen, und gießen Wein als Trankopfer für sie aus."
妇女说：“我们向天后烧香、浇奠祭，作天后像的饼供奉她，向她浇奠祭，是外乎我们的丈夫吗？”
And when we burned incense to the queen of heaven, and poured out drink offerings unto her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink offerings unto her, without our men?
Jeremiah 7:18
Die Kinder sammeln Brennholz, die Männer machen damit Feuer, und die Frauen kneten einen Teig, um Kuchen als Opfergabe für die Himmelskönigin zu backen . Sie gießen Wein aus als Trankopfer für andere Götter und beleidigen mich damit.
孩子捡柴，父亲烧火，妇女抟面作饼，献给天后，又向别神浇奠祭，惹我发怒。”
The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.
2Samuel 13:6
So legte Amnon sich ins Bett und stellte sich krank. Als der König kam, um nach ihm zu sehen, bat Amnon: " Könnte nicht meine Schwester Tamar zu mir kommen? Sie soll vor meinen Augen zwei Kuchen in der Pfanne backen und sie mir bringen."
于是暗嫩躺卧装病。王来看他，他对王说：“求父叫我妹子他玛来，在我眼前为我作两个饼，我好从她手里接过来吃。”
So Amnon lay down, and made himself sick: and when the king was come to see him, Amnon said unto the king, I pray thee, let Tamar my sister come, and make me a couple of cakes in my sight, that I may eat at her hand.
1Samuel 8:13
Eure Töchter holt er zu sich an den Königshof. Sie werden für ihn Salben mischen, für ihn kochen und backen .
必取你们的女儿为他制造香膏，作饭烤饼；
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.

backen (hat) schwach

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	backe	backte	habe gebacken
Du	backst	backtest	hast gebacken
Er	backt	backte	hat gebacken
Wir	backen	backten	haben gebacken
Ihr	backt	backtet	habt gebacken
Sie	backen	backten	haben gebacken
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte gebacken	werde backen	werde gebacken haben
Du	hattest gebacken	wirst backen	wirst gebacken haben
Er	hatte gebacken	wird backen	wird gebacken haben
Wir	hatten gebacken	werden backen	werden gebacken haben
Ihr	hattet gebacken	werdet backen	werdet gebacken haben
Sie	hatten gebacken	werden backen	werden gebacken haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	backe	habe gebacken	würde gebacken haben
Du	backest	habest gebacken	würdest gebacken haben
Er	backe	habe gebacken	würde gebacken haben
Wir	backen	haben gebacken	würden gebacken haben
Ihr	backet	habet gebacken	würdet gebacken haben
Sie	backen	haben gebacken	würden gebacken haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	backte	hätte gebacken	würde backen
Du	backtest	hättest gebacken	würdest backen
Er	backte	hätte gebacken	würde backen
Wir	backten	hätten gebacken	würden backen
Ihr	backtet	hättet gebacken	würdet backen
Sie	backten	hätten gebacken	würden backen
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	backe	backen	backt

单词作者：jay,xu, 羿弓求箭
单词更新：羿弓求箭

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt