Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
begrenzt    Aussprache  加入生词本  
  Adj./Adv.    
。受。狭隘
  Vt.    
动词变位原形--> begrenzen
  1. finite, having limitations, having bounds, limited, restricted;
    narrow-minded
  2. (1)limitedly, in limited way, restrictedly

  1. abgespeckt (ugs.), auf Sparflamme (ugs.), begrenzt, beschränkt, eingeschränkt, in einem überschaubaren Rahmen, in überschaubarem Rahmen, limitiert, reduziert
  2. eingeengt, restriktiv
  3. überblickbar, überschaulich, übersichtlich
  4. überschaubar
  5. befristet, begrenzt (bis), datiert, fällig (bis), terminiert
  1. Das Gesetz soll den Zuzug von Ausländern steuern; ob es ihn auch begrenzt, darüber sind sich Befürworter - SPD, Grüne, FDP - und die Union uneinig. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Zahl der Überträger wird oft durch harte Winter begrenzt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Vor der Eröffnung des Museums im Jahre 1997 sei der Tourismus auf die Küstenorte begrenzt gewesen, sagt Koro Garmendia, in Bilbao stellvertretende Ministerin für Handel, Industrie und Tourismus. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Mark 13:20
    Kein Mensch könnte solche Leiden überstehen, hätte Gott diese Zeit nicht von vornherein verkürzt. Aber seinen Auserwählten zuliebe hat Gott diese Zeit begrenzt .
    若不是主减少那日子,凡有血气的,总没有一个得救的;只是为主的选民,他将那日子减少了。
  2. Ecclesiastes 8:5
    Weise ist, wer den Befehlen des Königs gehorcht und nichts gegen ihn unternimmt. Er hat erkannt, daß auch die Regierungszeit des Königs begrenzt ist und Gott ihn richten wird.[1]
    凡遵守命令的,必不经历祸患;智慧人的心,能辨明时候和定理(原文作“审判”。下节同。)。
  3. Psalm 39:6
    Wie begrenzt ist das Leben, das du mir gegeben hast! in Nichts ist es in deinen Augen! eder Mensch, selbst der stärkste, st nur ein Hauch, der vergeht -
    世人行动实系幻影。他们忙乱,真是枉然;积蓄财宝,不知将来有谁收取。
    Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.
  4. Job 10:5
    Sind deine Lebenstage auch begrenzt , eine Jahre rasch vergangen so wie unsere?
    你的日子,岂象人的日子?你的年岁,岂象人的年岁?

单词作者:fylina

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt