adj. ①头脑简单。愚蠢。糊涂。②疯狂。疯。狂。丧智。头脑狂热。③令快。令恼怒。 crazy, nuts, off one's rocker, rotten, stupid, unadjusted
德语例句
Politisch korrekt ist die Show auch, denn zum Ausgleich für all die idiotischen Inder, trotteligen Italiener und hirnverbrannten Mexikaner tritt ein völlig beknackter Fahrschüler auf, der unbegabt, ungeschickt, unbeliebt und vor allem deutsch ist. (Quelle: Süddeutsche Online)
Der Wolf ist tot. Darauf hat man wetten können: dass irgendein beknackter Jäger das Tier erschießen würde, das im letzten Sommer aus einem sächsischen Gehege ausgebrochen war. (Quelle: Süddeutsche Online)
Aber ein atemberaubend beknackter Einfall machte die amerikanische Produktion doch irgendwie sehenswert: Die von Aliens eroberten Menschen konnte man daran erkennen, daß sie rauchten. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)