Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bereue    Aussprache  加入生词本  
v. 悔。悔。懊悔。
  1. Und ich bereue es auch keine Minute, daß ich hier in Deutschland geblieben bin. (Quelle: Junge Welt 1999)
  2. Eigentlich bereue sie diese Kur in Füssing aus mehreren Gründen, sagt sie mit feindseligem Blick auf ihren Gefährten. (Quelle: Junge Welt 1999)
  3. Mittlerweile bereue ich minütlich, keinen Squat für die Nacht klargemacht zu haben. (Quelle: Junge Welt 1999)
  1. Acts 8:22
    Bereue deine Sünde, und ändere dich von Grund auf. Bitte Gott, daß er dir diese abscheulichen Gedanken vergibt.
    你当懊悔你这罪恶,祈求主,或者你心里的意念可得赦免。
    Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
  2. Jeremiah 4:28
    Die Erde trauert, und der Himmel verfinstert sich. Ich, der Herr, habe den Befehl dazu gegeben und bereue es nicht. Mein Entschluß steht fest.
    因此,地要悲哀,在上的天,也必黑暗,因为我言已出,我意已定,必不后悔,也不转意不作。”
    For this shall the earth mourn, and the heavens above be black: because I have spoken it, I have purposed it, and will not repent, neither will I turn back from it.
  3. Job 42:6
    Darum widerrufe ich meine Worte, ch bereue in Staub und Asche!"
    因此我厌恶自己(“自己”或作“我的言语”),在尘土和炉灰中懊悔。”
    Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
  4. 1Samuel 15:11
    "Ich bereue es, daß ich Saul zum König gemacht habe, denn er hat mir den Rücken gekehrt und meinen Befehl nicht ausgeführt." Samuel wurde sehr zornig und betete die ganze Nacht laut und eindringlich zum Herrn.
    “我立扫罗为王,我后悔了;因为他转去不跟从我,不遵守我的命令。”撒母耳便甚忧愁,终夜哀求耶和华。
    It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the LORD all night.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt