Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
beschneide    Aussprache  加入生词本  
v. 缩短。削减。去头端。修剪。割礼。割
truncate, prune, circumcise
  1. Weil der Vorsitzende Richter des Strafsenats das Filmen nur im leeren Gerichtssaal bis 90 Minuten vor Beginn der Verhandlung gestatten will, haben die Sender Verfassungsbeschwerde eingelegt: Die Entscheidung beschneide die freie Medienberichterstattung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Den Günter beschneide ich nur, weil mein Freund für kugelige Buchsbäumchen schwärmte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ich beschneide die Stunde, lieber Leser, denn wozu eine besondere Vorlesung für dich, da ja eigentlich jedes Buch und jede Bibliothek für niemand anders auf der ganzen Erde geschrieben wird als für deine Person. (Quelle: Jean Paul - Vorschule der Ästhetik, Kleine Nachschule, III. Kantate- oder Zahl- oder Buchhändlerwoche)
  1. Joshua 5:2
    Zu dieser Zeit gab Gott Josua den Auftrag: "Fertige Messer aus Stein an, und beschneide alle männlichen Israeliten!"
    那时,耶和华吩咐约书亚说:“你制造火石刀,第二次给以色列人行割礼。
    At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt