bevorstehen
中文解释
Vi. (V.i.) 即将
临,摆
英文解释
bevorstehen (1)impend, be about to happen, be imminent;
threaten
Bevorstehen imminence, state of being about to happen;
something which is about to happen
Synonym
(fast) erreichen, bevorstehen , nahe kommen (sich) anbahnen, (sich) ankündigen, (sich) zusammenbrauen, abzusehen sein, drohen , herannahen , heranrücken , heranziehen , heraufdämmern (geh.) , heraufziehen , im Anzug sein, in der Luft liegen, ins Haus stehen, nahen , seine Schatten vorauswerfen, zu befürchten sein anliegen , anstehen , nicht mehr lange auf sich warten lassen (ugs.)
德语例句
Dann hatte er noch eine kurze Anerkennung für das Matterhorn ("ein fescher Gipfel") übrig, ehe er loslegte, als würde der Weltcup kurz bevorstehen . (Quelle: Süddeutsche Online ) Für die rheinischen und westfälischen Volksbanken wird dies wohl bedeuten, dass noch mehrere Operationen vom Schlage eines "Auftrags Zukunft" bevorstehen . (Quelle: Süddeutsche Online ) Deutscher kann er auf Jahre hinaus auch nicht werden - wegen der Strafverfahren, die ihm jetzt bevorstehen . (Quelle: Süddeutsche Online )
圣经例句
1Corinthians 7:26 Wenn ich daran denke, welch schwere Zeiten uns
bevorstehen , scheint es mir das beste zu sein, wenn man unverheiratet bleibt.
因现今的艰难,据我看来,人不如守素安常才好。
I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.
动词变位
bevor | stehen stark Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
stehe bevor
stand bevor
habe bevorgestanden
Du
stehst bevor
stand(e)st bevor
hast bevorgestanden
Er
steht bevor
stand bevor
hat bevorgestanden
Wir
stehen bevor
standen bevor
haben bevorgestanden
Ihr
steht bevor
standet bevor
habt bevorgestanden
Sie
stehen bevor
standen bevor
haben bevorgestanden
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte bevorgestanden
werde bevorstehen
werde bevorgestanden haben
Du
hattest bevorgestanden
wirst bevorstehen
wirst bevorgestanden haben
Er
hatte bevorgestanden
wird bevorstehen
wird bevorgestanden haben
Wir
hatten bevorgestanden
werden bevorstehen
werden bevorgestanden haben
Ihr
hattet bevorgestanden
werdet bevorstehen
werdet bevorgestanden haben
Sie
hatten bevorgestanden
werden bevorstehen
werden bevorgestanden haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
stehe bevor
habe bevorgestanden
würde bevorgestanden haben
Du
stehest bevor
habest bevorgestanden
würdest bevorgestanden haben
Er
stehe bevor
habe bevorgestanden
würde bevorgestanden haben
Wir
stehen bevor
haben bevorgestanden
würden bevorgestanden haben
Ihr
stehet bevor
habet bevorgestanden
würdet bevorgestanden haben
Sie
stehen bevor
haben bevorgestanden
würden bevorgestanden haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
stände bevor
hätte bevorgestanden
würde bevorstehen
Du
ständest bevor
hättest bevorgestanden
würdest bevorstehen
Er
stände bevor
hätte bevorgestanden
würde bevorstehen
Wir
ständen bevor
hätten bevorgestanden
würden bevorstehen
Ihr
ständet bevor
hättet bevorgestanden
würdet bevorstehen
Sie
ständen bevor
hätten bevorgestanden
würden bevorstehen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
steh(e) bevor
stehen bevor
steht bevor