Dennoch bleibt das Problem, dass die Begleiterscheinungen der Ölförderung - Straßenbau, Walderschließung - einen unwiederbringlichen Einschnitt in das System des Regenwaldes und die Lebensbedingungen der verbliebenen indigenen Bevölkerung bedeuten müssen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Der überragende Spieler der Gastgeber, die im ersten Durchgang noch einen 14:21-Rückstand zum Satzgewinn umdrehten, aber eine 2:0-Satzführung nicht über die Zeit retten konnten, meinte nach der Niederlage: "Zum Glück bleibt keine Zeit zum Heulen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Bayer bleibt Tabellenführer. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Bleibt fest in der Liebe Gottes, und wartet geduldig auf den Tag, an dem euch unser Herr Jesus Christus in seiner Barmherzigkeit zum ewigen Leben führen wird.
保守自己常在 神的爱中,仰望我们主耶稣基督的怜悯,直到永生。
Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
Wir wissen, daß wir durch Christus vom ewigen Tod gerettet wurden und jetzt ein neues Leben haben. Das zeigt sich an der Liebe zu unseren Brüdern. Wer diese Liebe nicht hat, der bleibt dem ewigen Tod ausgeliefert.
我们因为爱弟兄,就晓得是已经出死入生了。没有爱心的,仍住在死中。
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
Wer fest mit Christus verbunden bleibt , der wird nicht länger sündigen. Wer aber weiter sündigt, der weiß nichts von Christus oder hat ihn nicht verstanden.
凡住在他里面的,就不犯罪;凡犯罪的,是未曾看见他,也未曾认识他。
Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.