Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bruchige    Aussprache  加入生词本  
bruchige
adj.沼泽
brüchige
adj. adv. 脆。脆。易碎
  1. Sein bluesiges Tenorsaxophon und die brüchige Stimme machten Jr. Walker zu einem einflußreichen Soulmusiker der Motown-Ära, der zahlreiche, vor allem als Studiomusiker erfolgreiche Saxophonspieler wie Tom Scott und David Sanborn nachhaltig beeinflußte. (Quelle: Systhema Rockmusiklexikon 1999)
  2. Der Musik Express kommentierte: "Nancis bisweilen brüchige Stimme, wohlplazierte Country-Klänge sowie ein Rest von Gospel- und Blues-Feeling bewahren das Album stets vor dem Abdriften in seichte Popgefilde." (Quelle: Systhema Rockmusiklexikon 1999)
  3. Ihre rauhe, brüchige Stimme wurde zu einem Markenzeichen, das ihr den Ruf eines "weiblichen Adriano Celentano" (Musik Express) einbrachte. (Quelle: Systhema Rockmusiklexikon 1999)
  1. Luke 5:37
    Ebenso füllt niemand jungen, gärenden Wein in alte, brüchige Schläuche. Sie würden platzen, und man hätte Wein und Schläuche verloren.
    也没有人把新酒装在旧皮袋里;若是这样,新酒必将皮袋裂开,酒便漏出来,皮袋也就坏了。
    And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish.
  2. Mark 2:22
    Ebenso füllt niemand jungen, gärenden Wein in alte, brüchige Schläuche. Sonst platzen die Schläuche, der Wein läuft aus, und die Schläuche sind unbrauchbar. So verlangt das neue Leben nach neuen Ordnungen."[3]
    也没有人把新酒装在旧皮袋里,恐怕酒把皮袋裂开,酒和皮袋就都坏了;惟把新酒装在新皮袋里。”
    And no man putteth new wine into old bottles: else the new wine doth burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred: but new wine must be put into new bottles.
  3. Matthew 9:17
    Ebenso füllt niemand jungen, gärenden Wein in alte, brüchige Schläuche. Sonst platzen sie, der Wein läuft aus, und die Schläuche sind unbrauchbar.[4] So verlangt das neue Leben nach neuen Ordnungen."
    也没有人把新酒装在旧皮袋里;若是这样,皮袋就裂开,酒漏出来,连皮袋也坏了;惟独把新酒装在新皮袋里,两样就都保全了。”
    Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt