中文解释 
,
,
,
,
;
,再
,那
,那
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Gott allein kann uns davor bewahren, daß wir vom rechten Weg abirren. Wenn Christus dann in seiner Herrlichkeit wiederkommt, dürfen wir mit reinem Gewissen und voller Freude zu ihm kommen. 那能保守你们不失脚，叫你们无瑕无疵、欢欢喜喜站在他荣耀之前的我们的救主独一的 神， Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy, um über alle Menschen Gericht zu halten und alle Gottlosen zu verurteilen, die sich gegen seinen Willen aufgelehnt haben. Ihr gottloses Treiben und ihr höhnisches Geschwätz wird er dann bestrafen." 要在众人身上行审判，证实那一切不敬虔的人所妄行一切不敬虔的事，又证实不敬虔之罪人所说顶撞他的刚愎话。 To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him. Doch ich hoffe, bald bei dir zu sein, und dann können wir über alles ausführlich sprechen. 但盼望快快地见你，我们就当面谈论。 But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Ich habe noch so viele Anliegen auf dem Herzen, aber die möchte ich euch lieber persönlich sagen und nicht schreiben. Ich hoffe, bald bei euch zu sein. Dann können wir alles miteinander besprechen, und nichts wird unsere Freude trüben. 我还有许多事要写给你们，却不愿意用纸墨写出来，但盼望到你们那里，与你们当面谈论，使你们的喜乐满足。 Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full. Wenn wir schon den Zeugenaussagen von Menschen Glauben schenken, wieviel mehr müssen wir dann dem vertrauen, was Gott selbst bezeugt. Und Gott hat bezeugt, daß Jesus Christus sein Sohn ist. 我们既领受人的见证， 神的见证更该领受了(“该领受”原文作“大”)，因 神的见证是为他儿子作的。 If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
