depicted, portrayed, figuratively represented; described, put in words, exposed; acted, enacted, played
德语例句
Es sei ein Klima des Misstrauens entstanden, das sich noch verstärkt habe durch die Art, wie Ausländer als "Quelle des Terrorismus" dargestellt würden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die Bundesregierung hatte Berlusconi etwa für Bemerkungen kritisiert, in denen der Italiener die westliche Kultur als dem Islam überlegen dargestellt hatte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Der provozierende Film "Irréversible" ("Unumkehrbar") zeigt einen äußerst brutalen Totschlag und die extrem lange Vergewaltigung einer Frau (dargestellt von Monica Bellucci) durch einen Ex-Weltmeister im Thai-Boxen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
"Für das heilige Zelt sollst du zehn Bahnen Zelttuch weben lassen. Verwendet dazu violette, purpurrote und karmesinrote Wolle sowie feines Leinen. Auf den Zeltbahnen sollen Engelfiguren dargestellt sein.
“你要用十幅幔子作帐幕。这些幔子要用捻的细麻和蓝色紫色朱红色线制造，并用巧匠的手工，绣上基路伯。
Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them.
。描写
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
