dekuvrieren
中文解释
Vt. Ⅰ (V.t.) 揭
;揭
;揭露
Ⅱ (refl.) ,
露,露
真
Synonym
aufdecken , aufklären , auspacken (ugs.) , decouvrieren (geh.) , dekuvrieren (geh.) , demaskieren , die Katze aus dem Sack lassen (ugs.) , enthüllen , entlarven , enttarnen , offen legen, offenbaren , outen , zu erkennen geben
德语例句
Ich will mich Ihnen ganz dekuvrieren . (Quelle: Heinrich Heine - Reisebilder III - Die Bäder von Lucca, Kap. IX / 1 ) Wie viel Heuchelei dahinter steckt, weiß Pau 't Hart bei einem Hausbesuch der Kirchenältesten durch Mutterwitz und biblische Fangfragen zu dekuvrieren . (Quelle: Die Zeit 2003 ) Es ist die Stärke des Einakters, daß die Szene allein dadurch zum Tribunal wird, daß die Protagonisten selbst sich durch ihre Äußerungen dekuvrieren und richten. (Quelle: Kindler Literaturlexikon )
动词变位
dekuvrieren (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
dekuvriere
dekuvrierte
habe dekuvriert
Du
dekuvrierst
dekuvriertest
hast dekuvriert
Er
dekuvriert
dekuvrierte
hat dekuvriert
Wir
dekuvrieren
dekuvrierten
haben dekuvriert
Ihr
dekuvriert
dekuvriertet
habt dekuvriert
Sie
dekuvrieren
dekuvrierten
haben dekuvriert
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte dekuvriert
werde dekuvrieren
werde dekuvriert haben
Du
hattest dekuvriert
wirst dekuvrieren
wirst dekuvriert haben
Er
hatte dekuvriert
wird dekuvrieren
wird dekuvriert haben
Wir
hatten dekuvriert
werden dekuvrieren
werden dekuvriert haben
Ihr
hattet dekuvriert
werdet dekuvrieren
werdet dekuvriert haben
Sie
hatten dekuvriert
werden dekuvrieren
werden dekuvriert haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
dekuvriere
habe dekuvriert
würde dekuvriert haben
Du
dekuvrierest
habest dekuvriert
würdest dekuvriert haben
Er
dekuvriere
habe dekuvriert
würde dekuvriert haben
Wir
dekuvrieren
haben dekuvriert
würden dekuvriert haben
Ihr
dekuvrieret
habet dekuvriert
würdet dekuvriert haben
Sie
dekuvrieren
haben dekuvriert
würden dekuvriert haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
dekuvrierte
hätte dekuvriert
würde dekuvrieren
Du
dekuvriertest
hättest dekuvriert
würdest dekuvrieren
Er
dekuvrierte
hätte dekuvriert
würde dekuvrieren
Wir
dekuvrierten
hätten dekuvriert
würden dekuvrieren
Ihr
dekuvriertet
hättet dekuvriert
würdet dekuvrieren
Sie
dekuvrierten
hätten dekuvriert
würden dekuvrieren
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
dekuvriere
dekuvrieren
dekuvriert