go too far, exaggerate, overdo it, "cross the line", go to extremes
Synonym
das Kind mit dem Bade ausschütten (ugs.), den Bogen überspannen (ugs.), exorbitieren, mehr tun, als richtig ist, mit Kanonen auf Spatzen schießen (ugs.), über das Ziel hinausschießen (ugs.), übereifern, übersteigern, übertreiben, überziehen, zu weit gehen (ugs.)