[der]① 罩。。遮掩。遮蔽。② [动]毛羽 ③ [转]模糊,浑 ④ [植]菌幕。⑤藉口。借口。藏。 veil den Schleier nehmen 修女,做。
英文解释
take the veil, become a nun, enter a religious order
德语例句
Wenn dieser eifrige Bischof das Mönchtum zu vermehren schien, so steuerte er doch der Ehelosigkeit in der schon zu sehr entvölkerten Stadt durch sein Gebot, daß keine Jungfrau vor ihrem vierzigsten Jahre den Schleier nehmen dürfe. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / I. Buch, 7. Kapitel, 2)
Wir wollten miteinander den Schleier nehmen, um beisammen zu bleiben; ich würde nicht alt werden, sagte sie, und ich müßte mein kurzes Leben froh und ohne Sorgen, aber auch in Zubereitung auf das andere verbringen. (Quelle: Jean Paul - Titan, XIV. Jobelperiode, 66. Zykel / 1)
Sie haben den Schleier nehmen wollen? (Quelle: Johann Nepomuk Nestroy - Der Zerrissene / I. Akt, 9. - 13. Szene)
罩。
。遮掩
。遮蔽
④ [植]菌幕。⑤藉口。借口。
藏。
修女,做
。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
