Dichthalten n. [das] 密封 dichthalten Vi. (V.i.) 严密,泄露
英文解释
keep mum, not tell, keep quiet, remain silent
Synonym
(den) Mund halten (ugs.), (die) Aussage verweigern, (die) Zähne nicht auseinanderbekommen (ugs.), (sich) ausschweigen, (sich) bedeckt halten, aus jemandem ist nichts herauszubekommen, beharrlich schweigen, dichthalten(ugs.), jede Antwort verweigern, keine Aussage machen, nicht aussagen, nicht mit der Sprache herausrücken (ugs.), nicht singen (Milieu-Jargon) (ugs.), nichts sagen, nichts sagen wollen (zu), sich der Omertà unterwerfen (oder: unterworfen haben) (geh.)
德语例句
"Na ja", sagt die Frau, "es gäbe eine Menge Mitwisser, die dichthalten müßten. (Quelle: Die Zeit 1998)
Noch vier Wochen muss er dichthalten. (Quelle: Süddeutsche Online)
Sforza soll die Abwehrkette dichthalten. (Quelle: BILD 2000)