auf den Putz hauen (ugs.), die Sau rauslassen (ugs.), Rabatz machen (ugs.), Streit suchen, Unruhe stiften
德语例句
Die Odyssee der jungen Hauptfigur in "Nach fünf im Urwald" läßt sie ganz unbeschädigt in Körper und Geist, während die Eltern, kindischerweise, noch einmal die Sau rauslassen. (Quelle: Die Zeit 1997)
Das Erfolgskonzept des Aufsteigerortes: ständige Innovationen, ein perfekt inszenierter Skizirkus in Verbindung mit Rummel rund um die Uhr, bei dem Urlauber aller Einkommensklassen bis in die frühen Morgenstunden ungehemmt die Sau rauslassen können. (Quelle: Die Zeit 1998)
Statt dessen regrediert der Subventionskünstler in die anale Zone, wo sich die Deutschen, wenn sie die Sau rauslassen, immer am wohlsten fühlen. (Quelle: Die Zeit 1998)
闹。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
