中文解释 
次 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Trotzdem habt ihr mir diesmal sehr geholfen. 然而你们和我同受患难，原是美事。 Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction. Nur solltet ihr diesmal die Sache auch tatsächlich zu Ende führen, damit es nicht bei guten Vorsätzen bleibt. Gebt so viel, wie ihr geben könnt! 如今就当办成这事；既有愿作的心，也当照你们所有的去办成。 Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have. Diesmal möchte ich euch nicht nur kurz auf der Durchreise besuchen. Wenn der Herr es zuläßt, hoffe ich, einige Zeit bleiben zu können. 我如今不愿意路过见你们；主若许我，我就指望和你们同住几时。 For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit. Acht Tage später hatten sich die Jünger wieder versammelt. Diesmal war Thomas bei ihnen. Und obwohl sie die Türen wieder abgeschlossen hatten, stand Jesus auf einmal in ihrer Mitte und grüßte sie: "Friede sei mit euch!" 过了八日，门徒又在屋里，多马也和他们同在，门都关了。耶稣来站在当中说：“愿你们平安；” And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. Da fragte ihn Petrus: "Herr, wo willst du hin?" " Diesmal kannst du nicht mit mir gehen", antwortete ihm Jesus. "Aber du wirst mir später folgen." 西门彼得问耶稣说：“主往哪里去？”耶稣回答说：“我所去的地方，你现在不能跟我去，后来却要跟我去。” Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
