Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
dilettantisch    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) [贬]
,弄着玩玩
,浅薄,瓶醋,
  1. dilettante, amateurish, unprofessional, inexpert;
    superficial, inferior, second-rate
  2. (1)amateurishly, in an amateur manner, unprofessionally

  1. amateurhaft, dilettantenhaft, dilettantisch, gut gemeint, aber schlecht gemacht, gut gewollt, aber schlecht gekonnt, Hinterhof-... (ugs.), Hintertreppen-... (ugs.), hobbyhaft (ugs.), Küchen-... (ugs.), laienhaft, Möchtegern-, nicht ernst zu nehmen, Provinz-..., schlecht (ugs.), stümperhaft, unmöglich (ugs.), unprofessionell, unqualifiziert, Wald- und Wiesen-... (ugs.)
  1. Das war entschieden dilettantisch und unwürdig eines jungen Herrn, der sich eine Privatgeliebte halten konnte, die ein eigenes "Hotel" besitzt. (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Prinz Kuckuck / III - C - 3 - Der Gymnasiast der Liebe)
  2. Der König, weit entfernt, darüber empfindlich zu werden, hatte ihm diese Warnung als einen Freundschaftsdienst hoch angerechnet und ist auf den Lieblingswunsch eines jeden, der sich dilettantisch mit Versemachen beschäftigt, nie wieder zurückgekommen. (Quelle: Paul Heyse - Jugenderinnerungen und Bekenntnisse / 5. König Max und das alte München / Das alte und das neue literarische München)
  3. "Er hat nicht unrecht", versetzte der Alte; "wenn mir aber solch ein Verfahren am Ende nur nicht gar zu dilettantisch würde! (Quelle: Eduard Mörike - Maler Nolten (28))


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt