dirigieren
中文解释
Vi./Vt. (V.i./V.t.) ⑴ 指挥
⑵ 指挥;
⑶ 指点,指
,调
,调遣
⑷ 遣送,带领
英文解释
conduct, direct an orchestra or other musical ensemble;
manage, direct, supervise
Synonym
德语例句
Denn dieselben operativen Methoden wie in Afghanistan ließen sich auch im Irak anwenden: Amerikanische Spezialeinheiten am Boden könnten irakische Exilanten und kurdische Milizen taktisch anleiten und die Luftangriffe dirigieren . (Quelle: Die Zeit 2001 ) Der müde Flaneur drücktFIND"-Taste und die Option "FOOD&DRINK"um sich von dem Gerät ins nächste Café dirigieren zu lassen. (Quelle: Die Zeit 2001 ) Weitere Artikel: Wolfram Goertz hat beobachtet, wie der finnische Dirigent Jorma Panudas beim Schleswig-Holstein-Musikfestival dirigieren lehrte. (Quelle: Die Zeit 2001 )
动词变位
dirigieren (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
dirigiere
dirigierte
habe dirigiert
Du
dirigierst
dirigiertest
hast dirigiert
Er
dirigiert
dirigierte
hat dirigiert
Wir
dirigieren
dirigierten
haben dirigiert
Ihr
dirigiert
dirigiertet
habt dirigiert
Sie
dirigieren
dirigierten
haben dirigiert
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte dirigiert
werde dirigieren
werde dirigiert haben
Du
hattest dirigiert
wirst dirigieren
wirst dirigiert haben
Er
hatte dirigiert
wird dirigieren
wird dirigiert haben
Wir
hatten dirigiert
werden dirigieren
werden dirigiert haben
Ihr
hattet dirigiert
werdet dirigieren
werdet dirigiert haben
Sie
hatten dirigiert
werden dirigieren
werden dirigiert haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
dirigiere
habe dirigiert
würde dirigiert haben
Du
dirigierest
habest dirigiert
würdest dirigiert haben
Er
dirigiere
habe dirigiert
würde dirigiert haben
Wir
dirigieren
haben dirigiert
würden dirigiert haben
Ihr
dirigieret
habet dirigiert
würdet dirigiert haben
Sie
dirigieren
haben dirigiert
würden dirigiert haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
dirigierte
hätte dirigiert
würde dirigieren
Du
dirigiertest
hättest dirigiert
würdest dirigieren
Er
dirigierte
hätte dirigiert
würde dirigieren
Wir
dirigierten
hätten dirigiert
würden dirigieren
Ihr
dirigiertet
hättet dirigiert
würdet dirigieren
Sie
dirigierten
hätten dirigiert
würden dirigieren
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
dirigiere
dirigieren
dirigiert