Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
durchbohrt    Aussprache  加入生词本  
fenestrate, having windows, having window-like openings (Architecture)

  1. John 19:37
    Ebenso erfüllte sich die andere Voraussage: "Sie werden auf den sehen, den sie durchbohrt haben."[6]
    经上又有一句说:“他们要仰望自己所扎的人。”
    And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced.
  2. Ezekiel 32:23
    Ihre Gräber liegen an der tiefsten Stelle der Totenwelt, rund um das Grab ihres Königs. Einst haben sie den Lebenden Angst und Schrecken eingejagt, doch nun hat das Schwert sie durchbohrt .
    他们的坟墓在坑中极深之处,他的众民在他坟墓的四围,都是被杀倒在刀下的;他们曾在活人之地使人惊恐。
    Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.
  3. Ezekiel 30:5
    denn das Schwert durchbohrt auch die Söldner aus ihrem Land, zusammen mit denen aus Libyen, Lydien und Kub. Mit den Ägyptern werden auch die Soldaten des Volkes sterben, mit dem ich einen Bund geschlossen habe.
    古实人、弗人(又作“利比亚人”)、路德人、杂族的人民,并古巴人,以及同盟之地的人,都要与埃及人一同倒在刀下。”
    Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.
  4. Ezekiel 21:19
    Und nun, sterblicher Mensch, schlag voller Zorn die Hände zusammen, und droh dem Volk mein Gericht an: as Schwert sticht zu mit doppelter Wucht, a, dreifach schlägt es zu.[4] Diese Waffe bringt den Tod, lle werden von ihr durchbohrt .
    “人子啊!你要定出两条路,好使巴比伦王的刀来。这两条路必从一地分出来,又要在通城的路口上画出一只手来。
    Also, thou son of man, appoint thee two ways, that the sword of the king of Babylon may come: both twain shall come forth out of one land: and choose thou a place, choose it at the head of the way to the city.
  5. Lamentations 4:9
    Wer vom Schwert der Feinde durchbohrt wurde, atte es besser als jene, die überlebten. ie starben einen qualvollen Tod, eil keine Früchte mehr vom Feld in die Stadt gebracht wurden.
    饿死的,不如被刀杀的,因为这是缺了田间的土产,就身体衰弱,渐渐消灭。
    They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger: for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt