Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
durcheinander bringen    Aussprache  加入生词本  
v. 扰乱。使混乱。
disarrange, mess up, disorganize, disorder, disarray;
throw out of gear, discombobulate, confuse, bewilder, disconcert

  1. aus dem Konzept bringen, durcheinander bringen, Unbehagen bereiten, verdutzen, verlegen machen, verstören, verwirren
  2. beirren, derangieren, ins Bockshorn jagen (ugs.), irreführen, irritieren, nachdenklich machen, verunsichern
  3. verwechseln (mit)
  4. chaotisieren (ugs.), in Unordnung bringen, verheddern (ugs.), verknäueln
  5. strubbelig machen (ugs.), strubbeln, verstrubbeln, verwuscheln, wuschig machen, zausen, zerraufen, zerstrubbeln, zerwuseln, zerzausen
  6. verwechseln
  1. Eltern sollten das ruhig mit ihnen zusammen spielen und so ein Auge drauf haben, dass sie Realität und Spiel nicht durcheinander bringen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Bauarbeiten, die den Fahrplan durcheinander bringen, gehen weiter. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Es war nicht das erste Mal, dass der Hollywood-Star sich seinen Terminkalender vom Tagesgeschäft des Tötens nicht durcheinander bringen ließ. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt