Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
edieren    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
  1. (wissenschaftlich) herausgeben, edieren
  1. In der Vorrede sagt der Herausgeber, daß es patriotisch sei, die "Deliciae Tarentinae" wieder zu edieren, heute, wo es sich darum handle, aus dem "Mare piccolo" einen Kriegshafen zu machen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Tarent - 4)
  2. Er war ein guter Lateiner, wie mein Mann sagt, er hätte nur einen gewissen Klassiker zu edieren brauchen, und eine Anstellung und Anerkennung hätte ihm nicht gefehlt. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. 1. In der Vorrede nennt Siebenkäs einen Mitarbeiter seines Buchs, Wolfgang Habermann, von dem die erste Satire: "Habermanns große Tour und logischer Kursus durch die Welt", die ich eben neu edieren will, verfasset worden. (Quelle: Jean Paul - Palingenesien - Vierter Reise-Anzeiger (1))
edieren  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich ediere edierte habe ediert
Du edierst ediertest hast ediert
Er ediert edierte hat ediert
Wir edieren edierten haben ediert
Ihr ediert ediertet habt ediert
Sie edieren edierten haben ediert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte ediert werde edieren werde ediert haben
Du hattest ediert wirst edieren wirst ediert haben
Er hatte ediert wird edieren wird ediert haben
Wir hatten ediert werden edieren werden ediert haben
Ihr hattet ediert werdet edieren werdet ediert haben
Sie hatten ediert werden edieren werden ediert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich ediere habe ediert würde ediert haben
Du edierest habest ediert würdest ediert haben
Er ediere habe ediert würde ediert haben
Wir edieren haben ediert würden ediert haben
Ihr edieret habet ediert würdet ediert haben
Sie edieren haben ediert würden ediert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich edierte hätte ediert würde edieren
Du ediertest hättest ediert würdest edieren
Er edierte hätte ediert würde edieren
Wir edierten hätten ediert würden edieren
Ihr ediertet hättet ediert würdet edieren
Sie edierten hätten ediert würden edieren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ ediere edieren ediert



单词作者:Christian

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt