Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einsatzbereit    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
刻准备着
使

ready for action, ready for use

  1. einsatzbereit, Gewehr bei Fuß (stehen) (ugs.)
  1. Zwar sollen im nächsten Jahr 12 000 weitere Kämpfer einsatzbereit und ausgerüstet sein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Eine Vorhut der Gruppe halte sich bereits im Irak auf, die gesamte Organisation solle in wenigen Wochen einsatzbereit sein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Obwohl der neue Ferrari noch nicht einsatzbereit ist und der Saisonauftakt alles andere als überzeugend war, gibt sich Michael Schumacher vor dem Großen Preis von San Marino optimistisch. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Nehemiah 4:17
    Sogar nachts zog ich meine Kleider nicht aus, und auch meine Verwandten, meine Mitarbeiter und die Männer meiner Leibwache waren jederzeit einsatzbereit mit der Waffe in der Hand.
    修造城墙的,扛抬材料的,都一手作工,一手拿兵器。
    They which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.
  2. 1Chronicles 9:33
    Auch die Sänger stammten aus den levitischen Sippen. Ihre Leiter waren von allen anderen Diensten befreit, denn sie mußten Tag und Nacht einsatzbereit sein. Deshalb wohnten sie in Kammern direkt am Tempel.
    歌唱的有利未人的族长,住在属殿的房屋,昼夜供职,不作别样的工。
    And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.

单词作者:SeEn

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt