einstellen
中文解释
Vt. Ⅰ(V.t.) ⑴,
置
⑵雇
⑶征募
⑷,停
⑸校准,调准
⑹调
⑺[体]⑻[]置位
Ⅱ(refl.) ⑴按
,
⑵适应
,迎合;
...
想准备,期待
Ⅲeingestellt
P.Ⅱ 某种倾
Bitte geben Ihre Meinung! |
Wort: |
einstellen |
Wortart: |
|
Plural: |
Einstellungen |
Genitiv: |
|
Referenz: |
|
Wort: |
Einstellung |
Begriffe: |
|
Benutzer: |
swacho |
( 0 ) ( 0 ) |
点击些链接去投票或者编辑单词!
|
英文解释
adjust, modify, tune, fit, install, arrange;
surcease, stop, cease, end;
employ, hire as a worker, occupy
Synonym
- (irgendwo) einschweben (ugs.), (sich) blicken lassen (bei) (ugs.), (sich) einfinden, andackeln (ugs.), angeschoben kommen (ugs.), ankommen, anrücken (ugs.), antanzen (ugs.), antreten, anwackeln (ugs.), aufkreuzen (ugs.), aufschlagen (ugs.), auftreten, eintreffen, eintrudeln (ugs.), erscheinen, hereinflattern (ugs.), kommen, um die Ecke kommen (ugs.)
- (das) Ergebnis sein (von), (sich) einstellen (aus), (sich) entwickeln (aus), (sich) ergeben (aus), (sich) herausbilden, (sich) herauskristallisieren, (sich) herleiten (aus), basieren, folgen (aus), Form annehmen (aus), hervorgehen (aus), resultieren (aus)
- ausrichten, eichen, einrichten, einstellen, fluchten, justieren, kalibrieren, konfigurieren
- (sich) abgewöhnen, ablassen (von), ablegen, abstellen, aufgeben, aufhören, beenden, beilegen, bleiben lassen, bleibenlassen, sein lassen (ugs.)
- Adaptierung, Adaption, Angleichung, Anpassung, Ausrichtung, Einstellung, Justierung, Kalibrierung, Konfiguration, Regulierung, Umstellung
- legen, setzen, stellen, tun (ugs.)
- (sich) akkommodieren, (sich) einrichten (auf), (sich) einstellen (auf), anpassen
- (sich) ereignen, aufkommen, einsetzen, eintreten, kommen zu (es), vorfallen
- abreißen, anhalten, enden, halten, nicht fortsetzen, stehen bleiben, stoppen, streichen, zum Ende kommen, zum Erliegen kommen
- anheuern, anstellen, anwerben, beschäftigen, einem Bewerber eine Chance geben, engagieren, rekrutieren
- adjustieren
- (sich) einstellen, (sich) einstimmen, (sich) vorbereiten
德语例句
- Sprich: Der Kündigungsschutz müsse gelockert werden, damit gerade kleinere Unternehmen schneller einstellen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Dabei müssen sich die Beschäftigten auf harte Einschnitte einstellen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Die Bonner Staatsanwaltschaft kündigt an, sie wolle ihre Ermittlungen in der Sache einstellen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
动词变位
ein | stellen (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
stelle ein |
stellte ein |
habe eingestellt |
Du |
stellst ein |
stelltest ein |
hast eingestellt |
Er |
stellt ein |
stellte ein |
hat eingestellt |
Wir |
stellen ein |
stellten ein |
haben eingestellt |
Ihr |
stellt ein |
stelltet ein |
habt eingestellt |
Sie |
stellen ein |
stellten ein |
haben eingestellt |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte eingestellt |
werde einstellen |
werde eingestellt haben |
Du |
hattest eingestellt |
wirst einstellen |
wirst eingestellt haben |
Er |
hatte eingestellt |
wird einstellen |
wird eingestellt haben |
Wir |
hatten eingestellt |
werden einstellen |
werden eingestellt haben |
Ihr |
hattet eingestellt |
werdet einstellen |
werdet eingestellt haben |
Sie |
hatten eingestellt |
werden einstellen |
werden eingestellt haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
stelle ein |
habe eingestellt |
würde eingestellt haben |
Du |
stellest ein |
habest eingestellt |
würdest eingestellt haben |
Er |
stelle ein |
habe eingestellt |
würde eingestellt haben |
Wir |
stellen ein |
haben eingestellt |
würden eingestellt haben |
Ihr |
stellet ein |
habet eingestellt |
würdet eingestellt haben |
Sie |
stellen ein |
haben eingestellt |
würden eingestellt haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
stellte ein |
hätte eingestellt |
würde einstellen |
Du |
stelltest ein |
hättest eingestellt |
würdest einstellen |
Er |
stellte ein |
hätte eingestellt |
würde einstellen |
Wir |
stellten ein |
hätten eingestellt |
würden einstellen |
Ihr |
stelltet ein |
hättet eingestellt |
würdet einstellen |
Sie |
stellten ein |
hätten eingestellt |
würden einstellen |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
stell(e) ein |
stellen ein |
stellt ein |