Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
entgegen    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    


(Präp.) 跟...,违背

(Adv.) 迎着,着,
against, contrary to, as opposed to

  1. Müntefering signalisierte am Donnerstag entgegen anderslautender Ankündigungen, er werde dem Ausschuss Rede und Antwort stehen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Ihnen entgegen steht eine große Gruppe, die den Opferschutz betont. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Kritik, die mir bisher entgegen schlug, war erwünscht und lautlos: die Nichteinstellung eben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Peter 2:17
    Begegnet allen Menschen mit Achtung, und liebt eure Brüder! Fürchtet Gott, und bringt der Regierung den schuldigen Respekt entgegen .
    务要尊敬众人,亲爱教中的弟兄,敬畏 神,尊敬君王。
    Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
  2. Hebrews 7:8
    Die jüdischen Priester, die den "Zehnten" erhalten, sind sterbliche Menschen. Mit Melchisedek aber nahm einer den "Zehnten" entgegen , von dem die Heilige Schrift bezeugt, daß er weiterlebt.
    在这里收十分之一的都是必死的人;但在那里收十分之一的,有为他作见证的说,他是活的。
    And here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth.
  3. Hebrews 7:1
    Melchisedek war König von Salem und ein Priester des höchsten Gottes. Als Abraham aus der Schlacht gegen die Könige siegreich zurückkehrte, ging ihm Melchisedek entgegen und segnete ihn.[1]
    这麦基洗德就是撒冷王,又是至高 神的祭司,本是长远为祭司的。他当亚伯拉罕杀败诸王回来的时候,就迎接他,给他祝福。
    For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;
  4. 2Corinthians 2:13
    Trotzdem war ich beunruhigt, weil ich meinen Mitarbeiter Titus nicht antraf. Darum verabschiedete ich mich bald wieder von den Christen in Troas und reiste ihm nach Mazedonien entgegen .
    那时,因为没有遇见兄弟提多,我心里不安,便辞别那里的人往马其顿去了。
    I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.
  5. 1Corinthians 9:26
    Ich weiß genau, wofür ich kämpfe. Ich laufe nicht irgendeinem ungewissen Ziel entgegen . Wenn ich kämpfe, geht mein Schlag nicht ins Leere.
    所以我奔跑,不象无定向的;我斗拳,不象打空气的。
    I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt