Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
entspricht    Aussprache  加入生词本  
v. 符合。合适。匹配。……符。……。满足。
  1. Und deshalb wollen ihn jetzt andauernd Menschen für etwas gewinnen, auch wenn es seinen Neigungen nicht entspricht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Karlsruher Entscheidung habe die Menschen aufgerüttelt - eine Beschreibung, die wohl auch dem Gemütszustand ihrer Parteigenossen nach der Stoiber-Aussage entspricht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Pro Aktie entspricht dies einem Verlust von 0,12 Euro. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2John 1:4
    Ich bin sehr froh darüber, daß ich in eurer Gemeinde einige gefunden habe, die sich nach Gottes Wahrheit richten, so wie es Gottes Willen entspricht .
    我见你的儿女,有照我们从父所受之命令遵行真理的,就甚欢喜。
    I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.
  2. 1John 5:14
    Wir dürfen uns darauf verlassen, daß Gott unser Beten erhört, wenn wir ihn um etwas bitten, was seinem Willen entspricht .
    我们若照他的旨意求什么,他就听我们,这是我们向他所存坦然无惧的心。
    And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
  3. 1Peter 2:13
    Denkt daran: Es entspricht dem Willen des Herrn, wenn ihr euch den staatlichen Ordnungen und Gesetzen fügt. Gehorsam schuldet ihr nicht nur der Regierung eures Landes,
    你们为主的缘故,要顺服人的一切制度,或是在上的君王,
  4. Philippians 1:27
    Vor allem ist wichtig, daß ihr als ganze Gemeinde so lebt, wie es dem Evangelium entspricht . Ob ich nun bei euch sein kann oder nur davon höre, ich möchte, daß ihr alle (ein Ziel habt und wie ein) Mann für die Ausbreitung des Evangeliums kämpft.[7]
    只要你们行事为人与基督的福音相称,叫我或来见你们,或不在你们那里,可以听见你们的景况,知道你们同有一个心志,站立得稳,为所信的福音齐心努力。
    Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
  5. Galatians 4:25
    Hagar ist übrigens der arabische Name für den Berg Sinai. Er entspricht dem Jerusalem unserer Zeit, den Juden, die am Gesetz festhalten, aber nie frei werden, weil sie nicht an Christus glauben wollen.
    这夏甲二字是指着阿拉伯的西奈山,与现在的耶路撒冷同类,因耶路撒冷和她的儿女都是为奴的。
    For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt