Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
erhobenen    Aussprache  加入生词本  
adj. 。升。情绪
  1. Auf der Seite begrüßt der wortreiche Englischlehrer die Besucher mit beschwörend erhobenen Händen, wie gewohnt gekleidet in olivgrüne Kampfuniform und mit keckem Barett auf dem Haupt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Nähere Einzelheiten zu den Personen und den gegen sie erhobenen Vorwürfen wurden nicht gemacht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Manche Mauerparkbesucher versuchten zu schlichten: Sie stellten sich mit erhobenen Armen zwischen Polizei und Gewalttäter, in der Hoffnung, die Krawalle beenden zu können. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Luke 24:50
    Jesus führte seine Jünger von Jerusalem nach Bethanien. Er segnete sie mit erhobenen Händen und nahm Abschied von ihnen.
    耶稣领他们到伯大尼的对面,就举手给他们祝福。
    And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
  2. Nehemiah 8:6
    Esra pries den Herrn, den großen Gott, und alle riefen mit erhobenen Händen: "Amen, Amen!" Dann warfen sie sich vor dem Herrn nieder, mit dem Gesicht zu Boden.
    以斯拉称颂耶和华至大的 神;众民都举手应声说:“阿们!阿们!”就低头,面伏于地,敬拜耶和华。
    And Ezra blessed the LORD, the great God. And all the people answered, Amen, Amen, with lifting up their hands: and they bowed their heads, and worshipped the LORD with their faces to the ground.
  3. Ezra 9:5
    Zur Zeit des Abendopfers stand ich auf. In meinen zerrissenen Kleidern kniete ich nieder und betete mit erhobenen Händen zum Herrn, meinem Gott:
    献晚祭的时候我起来,心中愁苦,穿着撕裂的衣袍,双膝跪下向耶和华我的 神举手,
    And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the LORD my God,
  4. Exodus 9:33
    Mose verließ den Pharao, ging zur Stadt hinaus und betete dort mit erhobenen Händen zum Herrn. Da hörten Regen, Donner und Hagel auf.
    摩西离了法老出城,向耶和华举手祷告,雷和雹就止住,雨也不再浇在地上了。
    And Moses went out of the city from Pharaoh, and spread abroad his hands unto the LORD: and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured upon the earth.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt