Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
erstattet    Aussprache  加入生词本  
v. 还。还。补。做(练告)。予。
  1. Nach Abstimmung mit seiner Steuerberaterin habe er vorsorglich beim Finanzamt Selbstanzeige erstattet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Inzwischen sollen 22 der insgesamt 42 möglicherweise involvierten Genossen Selbstanzeige beim Finanzamt erstattet haben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Polizei habe auch keine Anzeige erstattet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Ezekiel 33:15
    seinem Schuldner das Pfand zurückgibt, erstattet , was er gestohlen hat, und kein Unrecht mehr begeht, sondern die Gebote befolgt, die zum Leben führen - dann muß er nicht sterben.
    还人的当头和所抢夺的,遵行生命的律例,不作罪孽,他必定存活,不至死亡。
    If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.
  2. Ezra 6:8
    Ich befehle euch, daß ihr die Ältesten bei ihrer Arbeit unterstützt. Erstattet ihnen die Baukosten aus den Abgaben, die in den Gebieten westlich des Euphrat erhoben werden! Zahlt die Beträge pünktlich aus, damit die Arbeiten zügig vorangehen!
    我又降旨,吩咐你们向犹大人的长老为建造 神的殿当怎样行,就是从河西的款项中,急速拨取贡银作他们的经费,免得耽误工作。
  3. 1Chronicles 21:2
    David befahl Joab und den führenden Männern des Volkes: "Geht und zählt die Israeliten von Beerscheba im Süden bis Dan im Norden, und dann erstattet mir Bericht! Ich möchte wissen, wie viele es sind."
    大卫就吩咐约押和民中的首领,说:“你们去数点以色列人,从别是巴直到但,回来告诉我,我好知道他们的数目。”
    And David said to Joab and to the rulers of the people, Go, number Israel from Beersheba even to Dan; and bring the number of them to me, that I may know it.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt