es ist alles vorbei        
it's all over, it has ended, the end has come, it has transpired;
it's over, it's finished, it's done with, it's a done deal