fall through, not work out (of a plan, negotiations, etc.), be cancelled, be revoked, be called off
Synonym
(sich) erledigen (meist Vergangenheits-Tempora: hat sich erledigt ...), (sich) erübrigen, (sich) klären (ugs.), abgesagt werden, ausfallen, entfallen, ersatzlos gestrichen werden, flachfallen(ugs.), gecancelt werden, gestrichen werden, hinfällig werden, ins Wasser fallen, nicht mehr nötig sein, nicht stattfinden, nicht zustande kommen, überflüssig werden, vergebliche Liebesmüh sein (im Konjunktiv: das wäre...), wegfallen
德语例句
Ein weiteres Manko auch, dass schriftliche Übungen flachfallen, denn das rollende Klassenzimmer hat keine Tische. (Quelle: Die Zeit 2001)
"Aber der Urlaub soll nicht flachfallen" (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Das wird wohl flachfallen. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)