fortnehmen
中文解释
Vt. (V.t.) ⑴ 拿
,拿掉,带走
⑵ <jmdm etw ~>
走,拿走
英文解释
take away, take off, remove, withdraw
Synonym
abjagen (ugs.) , abknapsen (ugs.) , abknöpfen (ugs.) , abluchsen (ugs.) , abnehmen , abräumen , abringen (ugs.) , abzwacken (ugs.) , aneignen , das Wasser abgraben (ugs.) , entreißen , entwenden , entziehen , fortnehmen , herunternehmen , mitnehmen , wegnehmen , wegschnappen (ugs.)
德语例句
"Wer eben freien Eintritt in meine Seele erhalten hätte, der würde allen Hausrat in arger Verwirrung drin gefunden haben und müßte einen herrlichen Begriff von mir mit fortnehmen ! (Quelle: Wilhelm Raabe - Der Schüdderump / 21. Kapitel ) Sie muß ihn augenblicklich mit fortnehmen , da später keine Gelegenheit sein würde, ihn in ihre Hände zu spielen. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Platt Land / III. Buch, 5. Kapitel ) Der Anführer sah auf die Taler, fuhr mit der Hand nach dem Kopfe, kraute sich heftig und drehte an seiner Mütze, worauf er endlich zu dem Resultat kam: Wenn die Sache so sei, möge der gnädige Herr den Wagen nur fortnehmen . (Quelle: Gustav Freytag - Soll und Haben / III.1c )
动词变位
fort | nehmen (hat)
stark Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
nehme fort
nahm fort
habe fortgenommen
Du
nimmst fort
nahmst fort
hast fortgenommen
Er
nimmt fort
nahm fort
hat fortgenommen
Wir
nehmen fort
nahmen fort
haben fortgenommen
Ihr
nehmt fort
nahmt fort
habt fortgenommen
Sie
nehmen fort
nahmen fort
haben fortgenommen
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte fortgenommen
werde fortnehmen
werde fortgenommen haben
Du
hattest fortgenommen
wirst fortnehmen
wirst fortgenommen haben
Er
hatte fortgenommen
wird fortnehmen
wird fortgenommen haben
Wir
hatten fortgenommen
werden fortnehmen
werden fortgenommen haben
Ihr
hattet fortgenommen
werdet fortnehmen
werdet fortgenommen haben
Sie
hatten fortgenommen
werden fortnehmen
werden fortgenommen haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
nehme fort
habe fortgenommen
würde fortgenommen haben
Du
nehmest fort
habest fortgenommen
würdest fortgenommen haben
Er
nehme fort
habe fortgenommen
würde fortgenommen haben
Wir
nehmen fort
haben fortgenommen
würden fortgenommen haben
Ihr
nehmet fort
habet fortgenommen
würdet fortgenommen haben
Sie
nehmen fort
haben fortgenommen
würden fortgenommen haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
nähme fort
hätte fortgenommen
würde fortnehmen
Du
nähmest fort
hättest fortgenommen
würdest fortnehmen
Er
nähme fort
hätte fortgenommen
würde fortnehmen
Wir
nähmen fort
hätten fortgenommen
würden fortnehmen
Ihr
nähmet fort
hättet fortgenommen
würdet fortnehmen
Sie
nähmen fort
hätten fortgenommen
würden fortnehmen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
nimm fort
nehmen fort
nehmt fort
单词作者:Andreas