gefangenhalten
中文解释
Vt. (V.t.) ⑴ 拘禁,拘留
⑵ ,使着
英文解释
keep in custody, keep imprisoned
德语例句
Womit wir bei einigen abschließenden Betrachtungen über jene Bilder gelandet wären, die uns in diesen Ambivalenzen gefangenhalten . (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Wie muß er sich nicht beengt gefühlt haben in diesem umzirkelten Golf, welchen die Felsenberge gefangenhalten ! (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Die Insel Elba - 2 ) Wie er denn von jeher mit Vergnügen ihren Haß und Abscheu angenommen hätte, wenn er sie dafür hätte heimnehmen, gefangenhalten und an die Wand schließen dürfen. (Quelle: Carl Spitteler - Carl Spitteler: Imago / 25 )
动词变位
gefangen | halten stark Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
halte gefangen
hielt gefangen
habe gefangengehalten
Du
hältst gefangen
hieltest gefangen
hast gefangengehalten
Er
hält gefangen
hielt gefangen
hat gefangengehalten
Wir
halten gefangen
hielten gefangen
haben gefangengehalten
Ihr
haltet gefangen
hieltet gefangen
habt gefangengehalten
Sie
halten gefangen
hielten gefangen
haben gefangengehalten
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte gefangengehalten
werde gefangenhalten
werde gefangengehalten haben
Du
hattest gefangengehalten
wirst gefangenhalten
wirst gefangengehalten haben
Er
hatte gefangengehalten
wird gefangenhalten
wird gefangengehalten haben
Wir
hatten gefangengehalten
werden gefangenhalten
werden gefangengehalten haben
Ihr
hattet gefangengehalten
werdet gefangenhalten
werdet gefangengehalten haben
Sie
hatten gefangengehalten
werden gefangenhalten
werden gefangengehalten haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
halte gefangen
habe gefangengehalten
würde gefangengehalten haben
Du
haltest gefangen
habest gefangengehalten
würdest gefangengehalten haben
Er
halte gefangen
habe gefangengehalten
würde gefangengehalten haben
Wir
halten gefangen
haben gefangengehalten
würden gefangengehalten haben
Ihr
haltet gefangen
habet gefangengehalten
würdet gefangengehalten haben
Sie
halten gefangen
haben gefangengehalten
würden gefangengehalten haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
hielte gefangen
hätte gefangengehalten
würde gefangenhalten
Du
hieltest gefangen
hättest gefangengehalten
würdest gefangenhalten
Er
hielte gefangen
hätte gefangengehalten
würde gefangenhalten
Wir
hielten gefangen
hätten gefangengehalten
würden gefangenhalten
Ihr
hieltet gefangen
hättet gefangengehalten
würdet gefangenhalten
Sie
hielten gefangen
hätten gefangengehalten
würden gefangenhalten
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
halt(e) gefangen
halten gefangen
haltet gefangen