ganz schön (ugs.), gründlich, nach allen Regeln der Kunst (fig.), nach Strich und Faden (ugs.), von vorne bis hinten, weidlich (veraltend) (geh.)
德语例句
"Nothnagel, das verstehst du nicht," sagte Bock großartig. "Da darfst du nicht hineinreden, denn du hast nicht wie unsereins die angeborene Gabe, dir das gehörig zurechtzulegen und darauf die bedeutendsten Schlüsse zu ziehen." (Quelle: Julius Wolff - Der Raubgraf / 13. Kapitel)
"Unzweifelhaft wird er das zugeben, Schwager, wenn du es ihm gehörig vorstellst," erwiderte Reginhild. "Frage ihn selber, ob er nicht lieber auf den Regenstein zurückkehrt, statt nur dem Namen nach und nicht in der Tat den Befehl über eine Burg zu führen. (Quelle: Julius Wolff - Der Raubgraf / 17. Kapitel)
Und dann, nach Kaiserslautern ist's ein weiter Weg, - den du natürlich nicht unternimmst, ihr aber gehörig ankreidest - mit dem Hin und Her vergeht viel Zeit, und kommt Zeit, kommt Rat." (Quelle: Julius Wolff - Das Wildfangrecht / IX)
...
,属
...
其
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
