Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gerührt    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 。热病。悲痛
  1. feverous, suffering from an abnormally high temperature, feverish, lugubrious, melancholic, sad, sorrowful
  2. (1)lugubriously, sadly, sorrowfully

  1. angerührt, aufgewühlt, bewegt, ergriffen, erschüttert, gerührt, sichtlich bewegt (Nachrichtensprache), überwältigt, verstört
  1. Er sah den Alten, vom Schlage gerührt, auf dem Todbette röcheln und sich daneben stehen, erschüttert, trauernd und vergebend. (Quelle: Carl Spitteler - Conrad der Leutnant / 6)
  2. Der Wixel wiederum war gerührt von Viktors jäher Freundschaft, und um den Freundschaftsbund einzuweihen, verabredeten die beiden auf nächsten Sonntagnachmittag einen Ausflug auf die Guggisweid. (Quelle: Carl Spitteler - Carl Spitteler: Imago / 13)
  3. Für diesen Andreas verspürte er jetzt, unbekannterweise, plötzlich eine stürmische Zärtlichkeit, eilte, ihn aufzusuchen, und freundete sich ihm an, ganz gerührt von seinem scheuledernen Anblick. (Quelle: Carl Spitteler - Carl Spitteler: Imago / 13)
  1. Leviticus 6:14
    Die Opfergabe soll auf einem Backblech zubereitet werden, dazu wird Olivenöl in das Mehl gerührt . Die Fladen sollen in Stücke gebrochen und dann als Speiseopfer dargebracht werden. So gefällt es mir, dem Herrn.
    “素祭的条例乃是这样:亚伦的子孙要在坛前,把这祭献在耶和华面前。
    And this is the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt