Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
geschwungen    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)schwingen
swung, oscillated;
brandished

  1. Die Geißel der ethnischen Säuberung hatte die Deutschen, die sie am brutalsten geschwungen hatten, selbst eingeholt, wenngleich selten die wirklich Verantwortlichen, und wie fast immer die am meisten Schutzlosen: Zivilisten, Frauen, Kinder, Alte. (Quelle: Die Zeit 1999)
  2. Täglich werden Flaggen geschwungen und Nationalhymnen gespielt. (Quelle: Die Zeit 2000)
  3. An uns vorbei, über unsere Köpfe hinweg, um unsere Kinnladen herum und quer durch unsere Ohren werden kesse Reden geschwungen, was nicht alles hätte anders sein müssen, wenn nur die richtigen Leute gewollt und vor allem getan hätten. (Quelle: Die Zeit 2000)
  1. Hosea 10:4
    Ja, sie haben recht, denn die Könige haben nur leere Reden geschwungen , falsche Eide geschworen und eigenmächtig Bündnisse geschlossen! Im ganzen Land lassen sie das Unrecht wuchern wie giftiges Unkraut im Getreidefeld.
    他们为立约说谎言,起假誓;因此,灾罚如苦菜滋生在田间的犁沟中。
    They have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.
  2. SongofSongs 4:3
    Wie ein scharlachrotes Bandleuchten deine Lippen, ie sind schön geschwungen . inter dem Schleier schimmern deine Wangenwie eine Scheibe vom Granatapfel.
    你的唇好象一条朱红线;你的嘴也秀美;你的两太阳,在帕子内如同一块石榴;
    Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt