Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
halb    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
,完整,乎,差,将...
  1. (1)half, being one of two equal parts;
    partial, not complete
  2. (2)semi, half
  3. (3)half, partially;
    almost, nearly

  1. einigermaßen, ganz (ugs.), geht so (ugs.), halb, halbwegs (ugs.), hinlänglich, leidlich, mäßig, passabel, recht (ugs.), reichlich, relativ, so lala (ugs.), unvollkommen, vergleichsweise, ziemlich (ugs.)
  1. Sowie der Wolf rings um die Herde kreist, Halb Hunger und halb Furcht, schleich ich im stillen Her um das Haus, das jene Hohe birgt. (Quelle: Franz Grillparzer - Libussa / II. Aufzug - 2)
  2. Halb ist das leicht, und ganz vielleicht unmöglich. (Quelle: Franz Grillparzer - Libussa / IV. Aufzug - 1)
  3. Halb Spiel, halb Tücke, Ein Etwas, das ein Etwas und ein Nichts, Je demnach ich mir's denke, ich, nur ich. (Quelle: Franz Grillparzer - Ein Bruderzwist in Habsburg / IV. Aufzug - 1)
  1. Ezekiel 16:51
    Und auch Samaria hat nicht halb so viele Sünden begangen wie du. Du hast mehr widerliche Dinge getan als deine beiden Schwestern zusammen. Im Vergleich zu dir sind die beiden geradezu unschuldig!
    “撒玛利亚没有犯你一半的罪,你行可憎的事比她更多,使你的姐妹因你所行一切可憎的事,倒显为义。
    Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done.
  2. Numbers 12:12
    Aber laß Mirjam nicht wie eine Totgeburt aussehen, die halb verwest aus dem Mutterleib kommt!"
    求你不要使她象那出母腹,肉已半烂的死胎。”

单词作者:asea

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt