Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
halte    Aussprache  加入生词本  
halte
Halt (der)


n. hold, handhold, support; stop, halt, standstill






halten


v. hold, keep, maintain; believe; consider, regard; halt, stop, pause; last, persist
Halte
  f.    
( f ) -n
[体](完体操动)姿势

  1. Noch im Januar hatte Konzernchef Rainer Hecker bekräftigt, Loewe halte an seinen Wachstumszielen für das Jahr 2003 von acht Prozent beim Umsatz und zehn Prozent beim Ergebnis fest. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Er halte es für verfehlt, theoretische Debatten in dieser Zeit zu führen, sagte Schröder am Mittwoch in Berlin. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Meine Nachbarn sind sonst sehr verschlossen, mit Fragen halte ich mich zurück. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Peter 1:13
    Trotzdem halte ich es für meine Pflicht, euch immer wieder daran zu erinnern und euch wach zu halte n, solange ich lebe.
    我以为应当趁我还在这帐棚的时候提醒你们,激发你们;
    Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
  2. 2Timothy 3:14
    Darum bitte ich dich: Halte an dem Glauben fest, so wie du es gelernt hast. Von seiner Wahrheit bist du ja überzeugt. Schließlich weißt du genau, wer deine Lehrer waren.
    但你所学习的,所确信的,要存在心里;因为你知道是跟谁学的,
    But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
  3. 2Timothy 1:13
    Halte dich genau an die Lehre, wie du sie von mir gehört hast. Halte dich an den Glauben und die Liebe, die wir in Jesus Christus haben.
    你从我听的那纯正话语的规模,要用在基督耶稣里的信心和爱心,常常守着。
    Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
  4. 2Timothy 1:13
    Halte dich genau an die Lehre, wie du sie von mir gehört hast. Halte dich an den Glauben und die Liebe, die wir in Jesus Christus haben.
    你从我听的那纯正话语的规模,要用在基督耶稣里的信心和爱心,常常守着。
    Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
  5. 1Timothy 6:20
    Lieber Timotheus! Bewahre sorgfältig, was Gott dir anvertraut hat! Halte dich fern von allem gottlosen Geschwätz und dem leeren Gerede von Leuten mit ihren angeblich so neuen Erkenntnissen.
    提摩太啊,你要保守所托付你的,躲避世俗的虚谈和那敌真道、似是而非的学问。
    O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt