Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
herausplatzen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein)
()脱口而
(突)声笑
burst out, break out;
leave forcefully

  1. Plötzlich fielen mir Geschichten ein, die wir uns in der Klasse erzählten, wenn wir die Köpfe unter die Bänke steckten, weil wir herausplatzen mußten mit dem Lachen. (Quelle: Eduard von Keyserling - Schwüle Tage)
  2. Ob dieser unüberlegten Offenherzigkeit mußten Katharina, die schöne Diana und der König, die zusammenstanden, laut herausplatzen, und bald ging die Kunde von Mund zu Mund. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Dann sah er den Häuptling und dessen ausbrechende Fröhlichkeit und glaubte wahrscheinlich, nun endlich auch herausplatzen zu können. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Tahiti / 2)
heraus | platzen  (ist)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich platze heraus platzte heraus bin herausgeplatzt
Du platzt heraus platztest heraus bist herausgeplatzt
Er platzt heraus platzte heraus ist herausgeplatzt
Wir platzen heraus platzten heraus sind herausgeplatzt
Ihr platzt heraus platztet heraus seid herausgeplatzt
Sie platzen heraus platzten heraus sind herausgeplatzt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war herausgeplatzt werde herausplatzen werde herausgeplatzt sein
Du warst herausgeplatzt wirst herausplatzen wirst herausgeplatzt sein
Er war herausgeplatzt wird herausplatzen wird herausgeplatzt sein
Wir waren herausgeplatzt werden herausplatzen werden herausgeplatzt sein
Ihr wart herausgeplatzt werdet herausplatzen werdet herausgeplatzt sein
Sie waren herausgeplatzt werden herausplatzen werden herausgeplatzt sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich platze heraus sei herausgeplatzt würde herausgeplatzt sein
Du platzest heraus sei(e)st herausgeplatzt würdest herausgeplatzt sein
Er platze heraus sei herausgeplatzt würde herausgeplatzt sein
Wir platzen heraus seien herausgeplatzt würden herausgeplatzt sein
Ihr platzet heraus seiet herausgeplatzt würdet herausgeplatzt sein
Sie platzen heraus seien herausgeplatzt würden herausgeplatzt sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich platzte heraus wäre herausgeplatzt würde herausplatzen
Du platztest heraus wär(e)st herausgeplatzt würdest herausplatzen
Er platzte heraus wäre herausgeplatzt würde herausplatzen
Wir platzten heraus wären herausgeplatzt würden herausplatzen
Ihr platztet heraus wär(e)t herausgeplatzt würdet herausplatzen
Sie platzten heraus wären herausgeplatzt würden herausplatzen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ platz(e) heraus platzen heraus platzt heraus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt