Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
herausschälen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    


(V.t.)
削...,去...壳;削,剥
[转,口]...脱掉


(refl.) (逐) ,
  1. Es soll eine Premiere werden, wie sie Hollywood vertraut ist: roter Teppich, PR-Agenten, Fotografen, Blitzlichter, überdimensionale Limousinen, aus denen sich die selbstgefälligen Künstler herausschälen, Schauspieler und Sänger wie Britney Spears. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Manches fiel zusammen mit den dunklen Gerüchten, die über ihn ergingen, so daß ich eine Zeitlang in der peinlichsten Spannung mich befand, aus einem geehrten und zuverlässigen Lehrer die seltsamste und rätselhafteste Gestalt sich herausschälen zu sehen. (Quelle: Gottfried Keller - Der grüne Heinrich III.5 / 1)
  3. Mit anderen Worten, sie müssen die Eigenständigkeit einer kosmopolitischen Ethik und Politik in ihrem jeweiligen nationalkulturellen Milieu erkämpfen, herausschälen, gestalten, entfalten. (Quelle: Die Zeit 1998)
heraus | schälen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schäle heraus schälte heraus habe herausgeschält
Du schälst heraus schältest heraus hast herausgeschält
Er schält heraus schälte heraus hat herausgeschält
Wir schälen heraus schälten heraus haben herausgeschält
Ihr schält heraus schältet heraus habt herausgeschält
Sie schälen heraus schälten heraus haben herausgeschält
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte herausgeschält werde herausschälen werde herausgeschält haben
Du hattest herausgeschält wirst herausschälen wirst herausgeschält haben
Er hatte herausgeschält wird herausschälen wird herausgeschält haben
Wir hatten herausgeschält werden herausschälen werden herausgeschält haben
Ihr hattet herausgeschält werdet herausschälen werdet herausgeschält haben
Sie hatten herausgeschält werden herausschälen werden herausgeschält haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schäle heraus habe herausgeschält würde herausgeschält haben
Du schälest heraus habest herausgeschält würdest herausgeschält haben
Er schäle heraus habe herausgeschält würde herausgeschält haben
Wir schälen heraus haben herausgeschält würden herausgeschält haben
Ihr schälet heraus habet herausgeschält würdet herausgeschält haben
Sie schälen heraus haben herausgeschält würden herausgeschält haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schälte heraus hätte herausgeschält würde herausschälen
Du schältest heraus hättest herausgeschält würdest herausschälen
Er schälte heraus hätte herausgeschält würde herausschälen
Wir schälten heraus hätten herausgeschält würden herausschälen
Ihr schältet heraus hättet herausgeschält würdet herausschälen
Sie schälten heraus hätten herausgeschält würden herausschälen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schäl(e) heraus schälen heraus schält heraus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt