herbeirufen
中文解释
vt. 召唤。唤
。唤起。征召。传唤。
求。
倡。
send for, call for, call out to
英文解释
send for, call out to, summon
德语例句
Das Telefonnetz ist zusammengebrochen, Hilfe lässt sich nicht herbeirufen . (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Da sich jedoch kein Binder am Orte befand und die Verschickung eilte, so sollte der Zimmermann aushelfen, und natürlich ließ Fräulein Auguste den Russen herbeirufen , daß er sich auch hier als fingerfertiger Tausendkünstler bewähre. (Quelle: Karl von Holtei - Ein Mord in Riga / 20. Kapitel (2) ) Oder war es, weil er Genossen und Genossinnen herbeirufen wollte von den Weiden? (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 24 )
圣经例句
Genesis 49:1 Danach ließ Jakob alle seine Söhne
herbeirufen . "Kommt an mein Bett", forderte er sie auf, "ich sage euch, was in Zukunft mit euch geschehen wird.
雅各叫了他的儿子们来,说:“你们都来聚集,我好把你们日后必遇的事告诉你们。
And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.
动词变位
herbei | rufen (hat)
stark Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
rufe herbei
rief herbei
habe herbeigerufen
Du
rufst herbei
riefst herbei
hast herbeigerufen
Er
ruft herbei
rief herbei
hat herbeigerufen
Wir
rufen herbei
riefen herbei
haben herbeigerufen
Ihr
ruft herbei
rieft herbei
habt herbeigerufen
Sie
rufen herbei
riefen herbei
haben herbeigerufen
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte herbeigerufen
werde herbeirufen
werde herbeigerufen haben
Du
hattest herbeigerufen
wirst herbeirufen
wirst herbeigerufen haben
Er
hatte herbeigerufen
wird herbeirufen
wird herbeigerufen haben
Wir
hatten herbeigerufen
werden herbeirufen
werden herbeigerufen haben
Ihr
hattet herbeigerufen
werdet herbeirufen
werdet herbeigerufen haben
Sie
hatten herbeigerufen
werden herbeirufen
werden herbeigerufen haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
rufe herbei
habe herbeigerufen
würde herbeigerufen haben
Du
rufest herbei
habest herbeigerufen
würdest herbeigerufen haben
Er
rufe herbei
habe herbeigerufen
würde herbeigerufen haben
Wir
rufen herbei
haben herbeigerufen
würden herbeigerufen haben
Ihr
rufet herbei
habet herbeigerufen
würdet herbeigerufen haben
Sie
rufen herbei
haben herbeigerufen
würden herbeigerufen haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
riefe herbei
hätte herbeigerufen
würde herbeirufen
Du
riefest herbei
hättest herbeigerufen
würdest herbeirufen
Er
riefe herbei
hätte herbeigerufen
würde herbeirufen
Wir
riefen herbei
hätten herbeigerufen
würden herbeirufen
Ihr
riefet herbei
hättet herbeigerufen
würdet herbeirufen
Sie
riefen herbei
hätten herbeigerufen
würden herbeirufen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
ruf(e) herbei
rufen herbei
ruft herbei