herumlaufen
中文解释
herumlaufen Vi. v. 围绕。
附
走动。漫
。
Herumlaufen[das]
轮
滑
英文解释
go around, move about, circulate, wander, loiter, move aimlessly
Synonym
德语例句
- Und der Abgrund ist eine Ebene, auf der alle mehr oder weniger gemächlich herumlaufen und die sich bis zum Horizont erstreckt. (Quelle: Die Zeit 2000)
- Ingo Bertzen macht darauf aufmerksam, dass bei DooYoo alle Leute mit leuchtenden Augen herumlaufen. (Quelle: Die Zeit 2000)
- Wenn irgendwann nur noch lackierte Business-Leute bei uns herumlaufen, dann haben wir verloren (Quelle: Die Zeit 2000)
圣经例句
- Mark 8:24
Der Mann blickte auf. "Ja", sagte er, "ich sehe Menschen
herumlaufen . Aber ich kann sie nicht klar erkennen. Es könnten genausogut Bäume sein."
他就抬头一看,说:“我看见人了。他们好象树木,并且行走。”
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
动词变位
herum | laufen (ist)
stark Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
laufe herum |
lief herum |
bin herumgelaufen |
Du |
läufst herum |
liefst herum |
bist herumgelaufen |
Er |
läuft herum |
lief herum |
ist herumgelaufen |
Wir |
laufen herum |
liefen herum |
sind herumgelaufen |
Ihr |
lauft herum |
lieft herum |
seid herumgelaufen |
Sie |
laufen herum |
liefen herum |
sind herumgelaufen |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
war herumgelaufen |
werde herumlaufen |
werde herumgelaufen sein |
Du |
warst herumgelaufen |
wirst herumlaufen |
wirst herumgelaufen sein |
Er |
war herumgelaufen |
wird herumlaufen |
wird herumgelaufen sein |
Wir |
waren herumgelaufen |
werden herumlaufen |
werden herumgelaufen sein |
Ihr |
wart herumgelaufen |
werdet herumlaufen |
werdet herumgelaufen sein |
Sie |
waren herumgelaufen |
werden herumlaufen |
werden herumgelaufen sein |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
laufe herum |
sei herumgelaufen |
würde herumgelaufen sein |
Du |
laufest herum |
sei(e)st herumgelaufen |
würdest herumgelaufen sein |
Er |
laufe herum |
sei herumgelaufen |
würde herumgelaufen sein |
Wir |
laufen herum |
seien herumgelaufen |
würden herumgelaufen sein |
Ihr |
laufet herum |
seiet herumgelaufen |
würdet herumgelaufen sein |
Sie |
laufen herum |
seien herumgelaufen |
würden herumgelaufen sein |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
liefe herum |
wäre herumgelaufen |
würde herumlaufen |
Du |
liefest herum |
wär(e)st herumgelaufen |
würdest herumlaufen |
Er |
liefe herum |
wäre herumgelaufen |
würde herumlaufen |
Wir |
liefen herum |
wären herumgelaufen |
würden herumlaufen |
Ihr |
liefet herum |
wär(e)t herumgelaufen |
würdet herumlaufen |
Sie |
liefen herum |
wären herumgelaufen |
würden herumlaufen |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
lauf(e) herum |
laufen herum |
lauft herum |