Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hervorsprudeln    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    


(V.i.)(sein),涌

(V.t.)
  1. Wenn Du sagst, ich soll recht vertrauend gegen Dich sein, da muß der tiefste Quell meines Herzens hervorsprudeln (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Alle unsre Handlungen sollen aus dem Quell einer uneigennützigen Liebe hervorsprudeln, gleichviel ob es eine Fortdauer nach dem Tode gibt oder nicht." (Quelle: Heinrich Heine - Reisebilder IV - Die Stadt Lucca, Kap. IX)
  3. Zu seinem noch grösseren Vergnügen sahe er nahe bei diesem Orte eine schöne klare Quelle aus dem Berge hervorsprudeln. (Quelle: Robinson der Jüngere - Robinson der Jüngere / 3. Abend - 2)
  1. Proverbs 3:20
    Seine Klugheit ließ die Quellen aus der Tiefe hervorsprudeln und Regen aus den Wolken fallen.
    以知识使深渊裂开,使天空滴下甘露。
    By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
hervor | sprudeln   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich sprud(e)le hervor sprudelte hervor bin hervorgesprudelt
Du sprudelst hervor sprudeltest hervor bist hervorgesprudelt
Er sprudelt hervor sprudelte hervor ist hervorgesprudelt
Wir sprudeln hervor sprudelten hervor sind hervorgesprudelt
Ihr sprudelt hervor sprudeltet hervor seid hervorgesprudelt
Sie sprudeln hervor sprudelten hervor sind hervorgesprudelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war hervorgesprudelt werde hervorsprudeln werde hervorgesprudelt sein
Du warst hervorgesprudelt wirst hervorsprudeln wirst hervorgesprudelt sein
Er war hervorgesprudelt wird hervorsprudeln wird hervorgesprudelt sein
Wir waren hervorgesprudelt werden hervorsprudeln werden hervorgesprudelt sein
Ihr wart hervorgesprudelt werdet hervorsprudeln werdet hervorgesprudelt sein
Sie waren hervorgesprudelt werden hervorsprudeln werden hervorgesprudelt sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich sprud(e)le hervor sei hervorgesprudelt würde hervorgesprudelt sein
Du sprudelst hervor sei(e)st hervorgesprudelt würdest hervorgesprudelt sein
Er sprud(e)le hervor sei hervorgesprudelt würde hervorgesprudelt sein
Wir sprudeln hervor seien hervorgesprudelt würden hervorgesprudelt sein
Ihr sprudelt hervor seiet hervorgesprudelt würdet hervorgesprudelt sein
Sie sprudeln hervor seien hervorgesprudelt würden hervorgesprudelt sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich sprudelte hervor wäre hervorgesprudelt würde hervorsprudeln
Du sprudeltest hervor wär(e)st hervorgesprudelt würdest hervorsprudeln
Er sprudelte hervor wäre hervorgesprudelt würde hervorsprudeln
Wir sprudelten hervor wären hervorgesprudelt würden hervorsprudeln
Ihr sprudeltet hervor wär(e)t hervorgesprudelt würdet hervorsprudeln
Sie sprudelten hervor wären hervorgesprudelt würden hervorsprudeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ sprud(e)le hervor sprudeln hervor sprudelt hervor




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt