Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hinausposaunen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
嚷嚷
broadcast, publicize, advertise

  1. bekannt geben, bekannt machen, hinausposaunen (ugs.), kundgeben, kundtun, mitteilen, öffentlich machen, publik machen, verkünden, verlautbaren, verlauten lassen, veröffentlichen
  2. (öffentlich) bekannt geben, ankünden, ankündigen, ausposaunen (ugs.), ausrufen, avisieren, bekanntgeben, bekanntmachen, herausposaunen (ugs.), mitteilen (lassen), öffentlich bekannt machen, proklamieren, publikmachen, verlautbaren (lassen), vermelden
  1. "TV makes it, TV even breaks it", wie Dieter Bohlens Modern Talking derzeit mit bombigem Siegerlächeln auf allen Kanälen in die Welt hinausposaunen. (Quelle: Die Zeit 2003)
  2. Kein Maestro würde hinausposaunen, dass er höchst interessiert ist an diesem Angebot, oder öffentlich erklären, dass er sich für den idealen Kandidaten hält. (Quelle: Die Zeit 1999)
  3. Wie in allen großen denkerischen Leistungen finden sich bei Quine vorwiegend Fragestellungen, die zur Reflexion anregen, und keine fertigen Wahrheiten, die sich in die Welt hinausposaunen lassen. (Quelle: Die Zeit 2001)
hinauf | hinausposaunen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich posaune hinaus posaunte hinaus habe hinausposaunt
Du posaunst hinaus posauntest hinaus hast hinausposaunt
Er posaunt hinaus posaunte hinaus hat hinausposaunt
Wir posaunen hinaus posaunten hinaus haben hinausposaunt
Ihr posaunt hinaus posauntet hinaus habt hinausposaunt
Sie posaunen hinaus posaunten hinaus haben hinausposaunt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte hinausposaunt werde hinausposaunen werde hinausposaunt haben
Du hattest hinausposaunt wirst hinausposaunen wirst hinausposaunt haben
Er hatte hinausposaunt wird hinausposaunen wird hinausposaunt haben
Wir hatten hinausposaunt werden hinausposaunen werden hinausposaunt haben
Ihr hattet hinausposaunt werdet hinausposaunen werdet hinausposaunt haben
Sie hatten hinausposaunt werden hinausposaunen werden hinausposaunt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich posaune hinaus habe hinausposaunt würde hinausposaunt haben
Du posaunest hinaus habest hinausposaunt würdest hinausposaunt haben
Er posaune hinaus habe hinausposaunt würde hinausposaunt haben
Wir posaunen hinaus haben hinausposaunt würden hinausposaunt haben
Ihr posaunet hinaus habet hinausposaunt würdet hinausposaunt haben
Sie posaunen hinaus haben hinausposaunt würden hinausposaunt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich posaunte hinaus hätte hinausposaunt würde hinausposaunen
Du posauntest hinaus hättest hinausposaunt würdest hinausposaunen
Er posaunte hinaus hätte hinausposaunt würde hinausposaunen
Wir posaunten hinaus hätten hinausposaunt würden hinausposaunen
Ihr posauntet hinaus hättet hinausposaunt würdet hinausposaunen
Sie posaunten hinaus hätten hinausposaunt würden hinausposaunen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ posaun(e) hinaus posaunen hinaus posaunt hinaus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt