auf die Reihe bekommen (ugs.), auf die Reihe bringen (ugs.), auf die Reihe kriegen (ugs.), bewältigen, bewerkstelligen(ugs.), gebacken bekommen (ugs.), gebacken kriegen (ugs.), geregelt bekommen (ugs.), geregelt kriegen (ugs.), getan kriegen (ugs.), hinbekommen(ugs.), hinkriegen(ugs.), in den Griff bekommen (ugs.), ins Lot bringen (ugs.), meistern, packen(ugs.), rocken(ugs.), schaffen, schaukeln(ugs.), schultern(ugs.), stemmen(ugs.), wuppen(ugs.)
德语例句
Manager Hoeneß sagte: "Ich gehe davon aus, dass wir das hinkriegen." (Quelle: Berliner Zeitung 2001)
Hans-Joachim Otto, medienpolitischer Sprecher der FDP-Fraktion im Bundestag, ist allerdings der Überzeugung, dass die Anbieter auch im TV "die technischen Vorkehrungen hinkriegen". (Quelle: Telepolis)
"Ich werde den Piloten schon hinkriegen, mich mitzunehmen", soll Özgür nach der Rückkehr seiner Frau nach Berlin bereits vor zwei Monaten gesagt haben. (Quelle: Schweriner Volkszeitung Online)